Aký je pôvod a význam mena Elisabeth?

Meno Elisabeth má Hebrew pôvod. Jeho význam je: A classic biblical female name meaning "my God is an oath"..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Elisabeth?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Elisabeth patria: Eli, Elka, Elisa, Lisa, Betka, Betty.

FlickaUrsprung:: HebrewIngår inte i den slovakiska baskalendernName day in 2 European calendars

Elisabeth

Elisabeth is a timeless international spelling of the revered biblical name Elizabeth, prominent throughout European royal and cultural history. It is steeped in enduring tradition and steadfast dignity. Elegant and globally recognized, it remains a perpetually sophisticated choice for a daughter.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

Tjeckiska:

Engelska:

Ungerska:

Polska:

Ukrainska:

Tyska:

Elisabeth

Spanska:

Isabel

Franska:

Élisabeth

Italienska:

Elisabetta

Portugisiska:

Elisabete

Elizabete

Andra internationella varianter:

Jämför med ett annat namn

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang

Språklig betydelse

A classic biblical female name meaning "my God is an oath".

Podrobný etymologický rozbor

Meno Elisabeth je európskou podobou hebrejského mena Elíšéva (אֱלִישֶׁבַע), ktoré sa cez grécke Elisábet a latinské Elisabeth rozšírilo do ďalších jazykov. Skladá sa z prvkov Elí („môj Boh“) a šéva („prísaha“); vykladá sa ako „môj Boh je prísaha“ alebo „Boh je moja prísaha“.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

Tjeckiska:

Engelska:

Ungerska:

Polska:

Ukrainska:

Tyska:

Elisabeth

Spanska:

Isabel

Franska:

Élisabeth

Italienska:

Elisabetta

Portugisiska:

Elisabete

Elizabete

Andra internationella varianter:

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Elisabeth uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Anpassningsförmåga internationellt100 %

Passfaktor och global igenkänning

ELISABETH

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem

Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken

Förståelse i världsspråk

27 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky

Fördelar med ett internationellt gångbart namn

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Tips för resor och internationell kommunikation

•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar

18. jún

Österrikiska kalendern

4. júl

Österrikiska kalendern

19. november

Österrikiska kalendernNórsko

Uttal & ljudbild

Výslovnosť závisí od jazykového prostredia; v slovenskom úze sa meno spravidla vyslovuje [elizabet], v nemčine približne [elizabét] a vo francúzštine [elizabet].