Dalibor
Dalibor is a traditional Slavic masculine name widely recognized across West and South Slavic regions. Its root meaning connects distance with battle, though modern folklore sometimes poetically interprets it as striving for peace. It carries a strong, dignified, and authentic presence.
Internationella varianter
Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk
Etymologi och betydelse
Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhangAn ancient Slavic name denoting one who fights from afar or battles at a distance.
Podrobný etymologický rozbor
Staré slovanské dvojčlenné meno utvorené z praslovanských základov dalь vo význame „diaľka, vzdialenosť“ a bor-, súvisiaceho so slovesom boriti sę „bojovať, zápasiť“. Meno sa tradične vykladá ako „bojujúci v diaľke“; neskorší výklad „ten, kto odďaľuje boj“ je voľnou reinterpretáciou mena.
Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.
Resenärsindex
Hur enkelt namnet Dalibor uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt
DALIBOR
Helt identiskt i latinskt standardskriftsystemStandardlatinskt alfabet utan specialtecken
Universellt alfabet utan specialtecken13 internationella varianter
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
- •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.
Kalendrar & namnsdagar
Datum då namnet firas i olika kalendrarGrammar & Cases
Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatikPopulära smeknamn och kärvänliga former
Informella varianter som används i familjekretsenKända personer med namnet Dalibor
17Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.
Testa hur Dalibor klingar med ditt efternamn
Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.
Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)
Dalibor Andersson
3 + 3 = 6 Antal stavelser
- Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
- Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.
Spara personlig anteckning
Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Dalibor.