Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Cäcilia?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Cäcilia patria: Cilka, Cilka, Cecilka, Ciluška.

FlickaUrsprung:: LatinIngår inte i den slovakiska baskalendern

Cäcilia

Q: Aký je pôvod a význam mena Cäcilia?

Meno Cäcilia má Latin pôvod. Jeho význam je: A Latin name traditionally interpreted as "blind", celebrated largely through Saint Cecilia..

Cäcilia is the classic German form of Cecilia, tracing its origins to the ancient Roman family name Caecilius. It is beloved across cultures thanks to Saint Cecilia, the revered patron saint of music and musicians. This refined spelling lends the timeless, musical name an elegant and continental touch.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

Tjeckiska:

Engelska:

Ungerska:

Polska:

Tyska:

Cäcilia

Spanska:

Franska:

Italienska:

Portugisiska:

Andra internationella varianter:

Cäcilie

Jämför med ett annat namn

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang

Språklig betydelse

A Latin name traditionally interpreted as "blind", celebrated largely through Saint Cecilia.

Podrobný etymologický rozbor

Cäcilia je nemecká podoba latinského mena Caecilia, ženského tvaru rímskeho rodového mena Caecilius. Toto rodové meno sa tradične spája s latinským prídavným menom caecus vo význame „slepý“, hoci presný vznik mena nie je celkom istý.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Klicka på en variant för att se detaljer och ursprung

Slovakiska:

Tjeckiska:

Engelska:

Ungerska:

Polska:

Tyska:

Cäcilia

Spanska:

Franska:

Italienska:

Portugisiska:

Andra internationella varianter:

Cäcilie

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Cäcilia uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

57 / 100Mierna jazyková adaptácia

Anpassningsförmåga internationellt57 %

Passfaktor och global igenkänning

CACILIA

Form utan accenter:

Skriftsystem och uttalsregler

ä (1)

Regionala och historiska varianter

Förståelse i världsspråk

10 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky

Fördelar med ett internationellt gångbart namn

•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Tips för resor och internationell kommunikation

•Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ä), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
•Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.
•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.