Tillbaka till sökningen
PojkeUrsprung:: SlavicIngår inte i den slovakiska baskalendern

Bogusław

Bogusław is a traditional Polish male name of Slavic origin, documented since the Middle Ages. In meaning and etymology, it corresponds to Bohuslav. It combines noble historical resonance with clear cultural identity, appealing to parents looking for a dignified classical name.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Tjeckiska:
Engelska:
Boguslaw
Ungerska:
Polska:
Bogusław
Tyska:
Boguslaw
Spanska:
Franska:
Bogusław
Italienska:
Portugisiska:
Andra internationella varianter:
Jämför med ett annat namn
Variant för motsatt kön:

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

A traditional Slavic name meaning “he who praises God” or “glory to God”.

Podrobný etymologický rozbor

Staropoľské dvojčlenné meno slovanského pôvodu, utvorené z členov Bog(u)- vo význame „Boh“, pôvodne aj „šťastie, priaznivý údel“, a -sław, súvisiaceho so slovami „sláva“ a „sláviť“. Vykladá sa najmä ako „ten, kto oslavuje Boha“. Bogusław je poľským náprotivkom slovenského mena Bohuslav.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Bogusław uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt90 %
Passfaktor och global igenkänning

BOGUSLAW

Form utan accenter:
Skriftsystem och uttalsregler

ł (1)

Regionala och historiska varianter
Förståelse i världsspråk

17 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
22. marec
Polska kalendern
23. september
Polska kalendern
18. december
Polska kalendern
Uttal & ljudbild

V poľštine sa meno vyslovuje približne [bo-gu-słaf], v IPA /bɔˈɡu.swaf/; písmeno ł označuje hlásku podobnú slovenskému neslabičnému u a koncové w sa vyslovuje ako [f]. V slovenskom prostredí sa môže výslovnosť prispôsobovať podobe [boguslav].

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 3
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Bogusław
Genitiv (Ägande)Vems?
Bogusława
DativÅt vem? Till vem?
Bogusławovi
AckusativVem? Vad?
Bogusława
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Bogusław
LokativOm vem? Om vad?
Bogusławovi
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Bogusławom

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
BoguśBoguszBoguškoBogusławek
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážený pán Bogusław
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Bogusław! Boguś! Bogusz!

Kända personer med namnet Bogusław

24

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Bogusław Linda
PL
f. 1952Nutida personlighet

Polish actor, director

Bogusław V
DE
1318 – 1374Historisk personlighet

Duke of Pomerania

Bogusław X
1454 – 1523Historisk personlighet

Duke of Pomerania

Bogusław IV
d. 1309Historisk personlighet

Duke of Pomerania

Bogusław XIV
DE
1580 – 1637Historisk personlighet

Duke of Pomerania-Rügenwalde, then all of Pomerania

Bogusław I
1130 – 1187Historisk personlighet

Duke of Pomerania-Stettin

Bogusław II
1177 – 1220Historisk personlighet

Duke of Pomerania-Stettin

Bogusław IX
DE
1407 – 1446Historisk personlighet

duke of Pomerania in Pomerania-Stolp

Testa hur Bogusław klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Bogusław Andersson

3 + 3 = 6 Antal stavelser

80 / 100Mycket bra
ID
Monogram & initialerMed punkter:B.A.Utan punkter:BA
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Bogusław.