Tillbaka till sökningen
FlickaUrsprung:: LatinNamnsdag:: 26. októberName day in 3 European calendars

Amanda

Amanda is an elegant feminine name derived from Latin, translating to 'she who must be loved.' Beloved internationally, it boasts a recognizable and consistent form across numerous languages. Parents value its warm, affectionate meaning, lyrical quality, and timeless poise.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Amanda
Tjeckiska:
Amanda
Engelska:
Amanda
Ungerska:
Amanda
Polska:
Amanda
Ukrainska:
Tyska:
Amanda
Spanska:
Amanda
Franska:
Italienska:
Amanda
Portugisiska:
Amanda
Andra internationella varianter:
Jämför med ett annat namn
Variant för motsatt kön:

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

Amanda is a feminine name of Latin origin meaning 'worthy of love' or 'lovable'.

Podrobný etymologický rozbor

Meno vychádza z latinského amanda, ženského tvaru gerundíva slovesa amare „milovať“. Doslovný význam je „tá, ktorá má byť milovaná“, voľnejšie „hodná lásky, milovaniahodná“. V anglickom prostredí meno v 17. storočí oživili básnici a dramatici.

Källor & metodik Latinský základ a význam gerundíva: Greek and Latin Roots, §85. Dejiny mena a francúzska príbuzná podoba Amandine: Behind the Name – Amanda. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru žena: Morfológia slovenského jazyka. Domácke podoby uvádza Storka – Amanda, čo však nedokladá ich frekvenciu ani kodifikáciu; ide o výber možných rodinných oslovení. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV a neopiera sa o priamo overené heslo z publikácie Milana Majtána.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Amanda uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt100 %
Passfaktor och global igenkänning

AMANDA

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem
Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken
Förståelse i världsspråk

15 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
26. október
Slovakiska utökade kalendernNórskoŠvédsko
Uttal & ljudbild

V slovenčine sa vyslovuje [amanda], s prízvukom na prvej slabike; členenie na slabiky: A-man-da.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 3
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Amanda
Genitiv (Ägande)Vems?
Amandy
DativÅt vem? Till vem?
Amande
AckusativVem? Vad?
Amandu
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Amanda!
LokativOm vem? Om vad?
Amande
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Amandou

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
AmandkaAmiAminka
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážená pani Amanda
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Amandka! Ami! Aminka!

Kända personer med namnet Amanda

14

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Amanda Michelle Seyfriedová
US
f. 1985Nutida personlighet

American actress (born 1985)

Amanda Peetová
US
f. 1972Nutida personlighet

American actress

Amanda Lear
FR
f. 1939Nutida personlighet

French singer, actress, television presenter

Amanda Tapping
CA
f. 1965Nutida personlighet

English-born Canadian actress

Amanda Palmerová
US
f. 1976Nutida personlighet

American musician and songwriter (born 1976)

Amanda Plummer
US
f. 1957Nutida personlighet

American actress

Amanda Spratt
AU
f. 1987Nutida personlighet

Australian cyclist

Amanda Lindová
SE
f. 1980Nutida personlighet

Swedish politician

Testa hur Amanda klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Amanda Andersson

3 + 3 = 6 Antal stavelser

65 / 100Balanserad
Monogram & initialerMed punkter:A.A.Utan punkter:AA

Initialerna bildar ett minnesvärt monogram.

Matchande initialer
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Amanda.