Tillbaka till sökningen
FlickaUrsprung:: GermanicIngår inte i den slovakiska baskalendern

Aletta

Aletta is a melodic feminine name rooted in Dutch tradition and closely related to Adelaide. Featuring three rhythmic syllables and an elegant double consonant, it carries a refined, aristocratic heritage. It is a lovely choice for parents looking for an uncommon yet internationally accessible name with royal grace.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Tjeckiska:
Aletta
Engelska:
Aletta
Ungerska:
Aletta
Polska:
Aletta
Tyska:
Aletta
Spanska:
Aletta
Franska:
Aletta
Italienska:
Aletta
Portugisiska:
Andra internationella varianter:
Jämför med ett annat namn

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

The name is traditionally interpreted as describing a woman of noble birth or character.

Podrobný etymologický rozbor

Aletta je holandská domácka podoba mena Adelheid, používaná aj ako samostatné meno. Jej etymologický základ je germánsky: meno Adelheid obsahuje zložky adal („vznešený, ušľachtilý“) a heid („druh, podoba, povaha“). Tradičný výklad je približne „žena vznešeného rodu alebo povahy“. Taliansky pôvod tejto podoby nie je v použitých odborných zdrojoch doložený.

Källor & metodik Odvodenie mena Aletta od Adelheid a jeho historické používanie v Holandsku dokladá Roland de Bonth: En we noemen haar *ette, Neerlandistiek, 2025. Výklad germánskeho základu uvádza Vornamenlexikon, heslo Aletta. Skloňovanie je aplikáciou vzoru žena a zásady zachovania cudzej grafickej podoby základu podľa Kultúry slova, 2025, č. 4, s. 251; nejde o priamo citované heslo Aletta. Domácke podoby Aletka, Ali a Aletuška sú slovotvorne možné návrhy, ich ustálené používanie na Slovensku sa nepodarilo doložiť. Položky internationalEquivalents zachovávajú pôvodný zápis mena; nepredstavujú doložené osobitné národné ekvivalenty. Priamy výklad mena Aletta v diele Milana Majtána nebol overený.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Aletta uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt100 %
Passfaktor och global igenkänning

ALETTA

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem
Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken
Förståelse i världsspråk

15 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
16. december
Ungerska kalendern
Uttal & ljudbild

Meno má tri slabiky; zdvojené tt nemení ich počet.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 3
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Aletta
Genitiv (Ägande)Vems?
Aletty
DativÅt vem? Till vem?
Alette
AckusativVem? Vad?
Alettu
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Aletta
LokativOm vem? Om vad?
Alette
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Alettou

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
AletkaAliAletuška
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážená pani Aletta
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Aletka! Ali! Aletuška!

Kända personer med namnet Aletta

9

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Aletta Jacobsová
NL
1854 – 1929Historisk personlighet

Dutch physician and feminist, editor (1854–1929)

Aletta van Manen
NL
f. 1958Nutida personlighet

field hockey player

Aletta Haniel
DE
1742 – 1815Historisk personlighet

German businessperson

Aletta Hannemans
1606 – 1653Historisk personlighet

brewer from the Northern Netherlands

Aletta Stas
NL
f. 1965Nutida personlighet

Dutch businesswoman and author

Aletta Ocean
HU
f. 1987Nutida personlighet

pornographic performer (b. 1987)

Aletta Lorentz-Kaiser
NL
1858 – 1931Historisk personlighet

Dutch feminist

Aletta Brasser
1579 – 1655Historisk personlighet

Dutch art collector (1579-1655)

Testa hur Aletta klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Aletta Andersson

3 + 3 = 6 Antal stavelser

65 / 100Balanserad
Monogram & initialerMed punkter:A.A.Utan punkter:AA

Initialerna bildar ett minnesvärt monogram.

Matchande initialer
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Aletta.