Tillbaka till sökningen
PojkeUrsprung:: GreekNamnsdag:: 13. aprílName day in 2 European calendars

Aleš

Aleš is a crisp masculine name that originated as an affectionate Slavic short form of Alexej and became an independent given name. It boasts a dynamic two-syllable rhythm, simple spelling, and Greek etymological roots linked to courage and guardianship. It is an appealing choice for parents seeking a traditional yet fresh and distinct regional name.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Aleš
Tjeckiska:
Aleš
Engelska:
Ungerska:
Polska:
Tyska:
Spanska:
Franska:
Italienska:
Portugisiska:
Andra internationella varianter:
Ales
Jämför med ett annat namn
Variant för motsatt kön:
Flicka: Aleša

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

Through its connection to Alexei, the name Aleš carries the meaning of protector or defender.

Podrobný etymologický rozbor

Aleš je osamostatnená staročeská domácka podoba mena Alexej, ktorého východiskom je grécke Alexios. Základ súvisí s gréckym slovesom alexein vo význame „brániť, chrániť, pomáhať“; meno sa vykladá ako „obranca, ochranca“. S menom Alexander má spoločný grécky slovesný základ. Český pôvod podoby Aleš predstavuje spôsob jej utvorenia, nie samostatný slovanský etymologický pôvod.

Källor & metodik Etymologický výklad: štúdia v časopise Proudy, 2023, s odkazom na M. Knappovú. Slovenské skloňovanie vychádza zo vzoru chlap: Morfológia slovenského jazyka. Domácke podoby Aleško, Ali a Alino uvádza slovenský popularizačný zdroj Rodinka.sk; nejde o kodifikovaný ani vyčerpávajúci zoznam. Zahraničné podoby predstavujú ekvivalenty východiskového mena Alexej, nie vždy samostatnej podoby Aleš: Behind the Name, prehľad podôb Alexius. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani osobnú recenziu Milana Majtána.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Aleš uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Anpassningsförmåga internationellt76 %
Passfaktor och global igenkänning

ALES

Form utan accenter:
Skriftsystem och uttalsregler

š (1)

Regionala och historiska varianter
Förståelse i världsspråk

11 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
13. aprílOficiálny kalendár
Slovakiska officiella kalendernSlovakiska utökade kalendernTjeckiska kalendern
1. jún
Evangelisk (Tranovský)
Uttal & ljudbild

V slovenčine sa vyslovuje [aleš], s prízvukom na prvej slabike a oboma samohláskami krátkymi; slabikuje sa A-leš.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 2
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Aleš
Genitiv (Ägande)Vems?
Aleša
DativÅt vem? Till vem?
Alešovi
AckusativVem? Vad?
Aleša
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Aleš
LokativOm vem? Om vad?
Alešovi
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Alešom

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
AleškoAliAlino
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážený pán Aleš
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Aleško! Ali! Alino!

Kända personer med namnet Aleš

29

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Aleš Čeh
SI
f. 1968Nutida personlighet

Slovenian footballer

Aleš Matějů
CZ
f. 1996Nutida personlighet

Czech association football player

Aleš Debeljak
SI
1961 – 2016Historisk personlighet

Slovenian poet, essayist, critic (1961-2016)

Aleš Hrdlička
1869 – 1943Historisk personlighet

Czech-American anthropologist

Aleš Valenta
CZ
f. 1973Nutida personlighet

Czech freestyle skier

Aleš Kotalík
CZ
f. 1978Nutida personlighet

Czech ice hockey player

Aleš Mandous
CZ
f. 1992Nutida personlighet

Czech association football player

Aleš Šteger
SI
f. 1973Nutida personlighet

Slovene poet, writer, essayist, translator, editor and literary critic

Testa hur Aleš klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Aleš Andersson

2 + 3 = 5 Antal stavelser

100 / 100Utmärkt
Monogram & initialerMed punkter:A.A.Utan punkter:AA

Initialerna bildar ett minnesvärt monogram.

Matchande initialer
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Aleš.