Späť na vyhľadávanie mien
Chlapčenské menoPôvod: germánskyZáznam z evidencie obyvateľovMeno nemá meniny v oficiálnom SK kalendári

Oleh

Oleh je krátke dvojslabičné chlapčenské meno späté s ukrajinským jazykovým prostredím a východoslovanskou mennou tradíciou. So slovenskou podobou Oleg má spoločný pôvod, zápis s h však odráža ukrajinskú výslovnosť spoluhlásky г. V slovenskom texte sa skloňuje podľa vzoru chlap, pričom si zachováva základ Oleh.

Podoby mena

Medzinárodné ekvivalenty a varianty v iných jazykoch

Česky:
Maďarsky:
Poľsky:
Španielsky:
Francúzsky:
Taliansky:
Portugalsky:
Porovnať toto meno

Záznam z evidencie obyvateľov

Meno je úradne evidované v matrikách a evidencii obyvateľov slovenských miest. Základný onomastický profil vychádza z matričných podkladov samospráv.

Pôvod a etymológia mena

Odborný onomastický rozbor a etymológia
Jazykovedný výklad a význam

Oleh je latinkový zápis ukrajinského mena Олег, zodpovedajúceho slovenskej podobe Oleg. Ukrajinské etymologické a onomastické slovníky ho odvodzujú zo staroseverského mena Helgi, súvisiaceho s prídavným menom heilagr, teda „svätý, posvätný“. Ide o severogermánsky pôvod sprostredkovaný východoslovanskou mennou tradíciou.

Pramene a odborná metodika: Etymológia: Етимологічний словник української мови, heslo Олег, sprístupnené cez Goroh. Domácke tvary: L. H. Skrypnyk – N. P. Dziatkivska: Власні імена людей, heslo Олег. Uvedené zdrobneniny sú prepisy doložených ukrajinských podôb, nie overený zoznam obľúbených slovenských zdrobnenín. Medzinárodné ekvivalenty prevažne označujú prevzatú podobu Oleg. Slovenské skloňovanie je pravidelná gramatická aplikácia; konkrétne heslo Oleh v publikácii M. Majtána ani stanovisko JÚĽŠ SAV k tomuto menu neboli priamo overené.

Na príprave textu sa podieľala AI. Uvedené zdroje umožňujú overiť konkrétne tvrdenia; nejde o záruku odbornej kontroly celého profilu ani právnej prípustnosti mena.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Oleh vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

OLEH

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Meniny a kalendáre

Dátumy v slovenskom a medzinárodnom kalendári

Meno nemá meniny v oficiálnom SK kalendári

Výslovnosť a fonetická poznámka:

V ukrajinčine približne o-LEH, s prízvukom na druhej slabike; г zodpovedá slovenskému h. Pri slovenskej výslovnosti sa koncové h pred pauzou spodobuje na ch.

Gramatické pády a skloňovanie

Prehľad pádov pre blahoželania, pozvánky a úradný styk
Počet slabík: 2
1. Nominatív:Kto, čo?
Oleh
2. Genitív:Koho, čoho? (bez)
Oleha
3. Datív:Komu, čomu? (k)
Olehovi
4. Akuzatív:Koho, čo? (vidím)
Oleha
5. Vokatív (oslovenie):Priame oslovenie
Oleh!
6. Lokál:O kom, o čom?
Olehovi
7. Inštrumentál:S kým, s čím?
Olehom

Domáce tvary a oslovenia

Ako dieťatko oslovovať v rodine a medzi blízkymi
Domáce tvary, oslovenia a zdrobneniny:
OležkoOležykOľkoOľo
Formálne oslovenie:Úradná korešpondencia a spoločenský styk
Vážený pán Oleh
Familiárne oslovenie (dôverný kontakt):Oslovenie v kruhu najbližších
Oleh! Oležko!

Otestujte ako znie Oleh s vaším priezviskom

Akustický analyzátor posúdi plynulosť výslovnosti a rytmus slabík.

Podporuje aj zložené priezviská (napr. Kováčová-Veselá)

Celé meno:

Oleh Kováč

2 + 2 = 4 slabiky

100 / 100Vynikajúca
Iniciálky / monogram:s bodkami:O.K.bez bodiek:OK

Výborný monogram: Iniciálky tvoria zvučné slovo „OK“, ktoré znie priateľsky a zapamätateľne.

Čo na tejto kombinácii funguje:
  • Výborný monogram: Iniciálky tvoria zvučné slovo „OK“, ktoré znie priateľsky a zapamätateľne.
  • Ideálny rytmický pomer slabík – meno znie melodicky a prirodzene.
  • Jasný spoluhláskový predel medzi „Oleh“ a „Kováč“.

Osobná poznámka a hodnotenie

Prihláste sa, aby ste si mohli k menu Oleh pridať vlastné hodnotenie a súkromnú poznámku.