Späť na vyhľadávanie mien
Unisex menoPôvod: gréckyMeno nemá meniny v oficiálnom SK kalendári

Nicola

Nicola je medzinárodná ženská podoba mena z rovnakej etymologickej rodiny ako slovenský Mikuláš a Nikola. V slovenskom prostredí sa vyslovuje ako Nikola a vďaka zakončeniu na samohlásku a sa pravidelne skloňuje podľa vzoru žena. Pri používaní v zahraničí je užitočné vedieť, že v taliančine je Nicola mužské meno.

Podoby mena

Medzinárodné ekvivalenty a varianty v iných jazykoch

Slovensky:
Česky:
Anglicky:
Nicola
Poľsky:
Nemecky:
Nicola
Španielsky:
Francúzsky:
Taliansky:
Nicola
Portugalsky:
Nicola
Ďalšie svetové podoby:
Porovnať toto meno
Verzia opačného pohlavia:
Mužská podoba: NicolettaMužská podoba: Nico

Pôvod a etymológia mena

Odborný onomastický rozbor a etymológia
Jazykovedný výklad a význam

Ženské meno Nicola patrí do rodiny mien odvodených od gréckeho Nikólaos. Jeho zložkami sú níkē „víťazstvo“ a laós „ľud“; význam sa tradične vykladá ako „víťazstvo ľudu“. Slovenským mužským náprotivkom je Mikuláš.

Pramene a odborná metodika: Etymológiu a jazykové náprotivky uvádzajú heslá Nicola, Nicholas a Nichola v databáze Behind the Name. Skloňovanie je pravidelná aplikácia slovenského vzoru žena. Domácke tvary sú možnosti rodinného oslovenia spoločné s menom Nikola, nie doložený rebríček obľúbenosti. Konkrétne heslo Nicola v príručke Milana Majtána ani osobitné stanovisko JÚĽŠ SAV k tomuto menu neboli priamo overené.

Na príprave textu sa podieľala AI. Uvedené zdroje umožňujú overiť konkrétne tvrdenia; nejde o záruku odbornej kontroly celého profilu ani právnej prípustnosti mena.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Nicola vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

NICOLA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Meniny a kalendáre

Dátumy v slovenskom a medzinárodnom kalendári
6. marec
Rakúsky kalendár
Výslovnosť a fonetická poznámka:

Výslovnosť v slovenčine: ni-ko-la, s tvrdým n a prízvukom na prvej slabike; písmeno c sa číta ako k.

Gramatické pády a skloňovanie

Prehľad pádov pre blahoželania, pozvánky a úradný styk
Počet slabík: 3
1. Nominatív:Kto, čo?
Nicola
2. Genitív:Koho, čoho? (bez)
Nicoly
3. Datív:Komu, čomu? (k)
Nicole
4. Akuzatív:Koho, čo? (vidím)
Nicolu
5. Vokatív (oslovenie):Priame oslovenie
Nicola!
6. Lokál:O kom, o čom?
Nicole
7. Inštrumentál:S kým, s čím?
Nicolou

Domáce tvary a oslovenia

Ako dieťatko oslovovať v rodine a medzi blízkymi
Domáce tvary, oslovenia a zdrobneniny:
NikolkaNikoluškaNikuškaNikaNiki
Formálne oslovenie:Úradná korešpondencia a spoločenský styk
Vážený/á Nicola
Familiárne oslovenie (dôverný kontakt):Oslovenie v kruhu najbližších
Nikol​​ka! Nika! Niki!

Známe osobnosti s menom Nicola

6

Osobnosti s väzbou na toto meno podľa Wikidata a redakčných zdrojov.

Celý katalóg osobností
Nicola Piovani
nar. 1946Súčasná osobnosť

italský skladatel

Nicola A. Spaldin
nar. 1969Súčasná osobnosť

americká vědkyně se zaměřením na materiálové vědy, publikující v oboru

Nicola Conci
nar. 1997Súčasná osobnosť

Italian cyclist

Nicola Clayton
nar. 1962Súčasná osobnosť

British professor of comparative cognition

Nicola Armaroli
nar. 1966Súčasná osobnosť

Italian chemist (born 1966)

Nicola Mulder
Súčasná osobnosť

South African computational biologist

Otestujte ako znie Nicola s vaším priezviskom

Akustický analyzátor posúdi plynulosť výslovnosti a rytmus slabík.

Podporuje aj zložené priezviská (napr. Kováčová-Veselá)

Celé meno:

Nicola Kováč

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikajúca
ID
Iniciálky / monogram:s bodkami:N.K.bez bodiek:NK
Čo na tejto kombinácii funguje:
  • Ideálny rytmický pomer slabík – meno znie melodicky a prirodzene.
  • Plynulý prechod medzi „Nicola“ a „Kováč“.

Osobná poznámka a hodnotenie

Prihláste sa, aby ste si mohli k menu Nicola pridať vlastné hodnotenie a súkromnú poznámku.