Späť na vyhľadávanie mien
Dievčenské menoPôvod: hebrejskýMeniny: 10. február

Gabriela

Gabriela je ženská podoba biblického mena Gabriel a v slovenčine má dlhú tradíciu. Pôsobí klasicky a dôstojne, zároveň je dobre zrozumiteľná v mnohých jazykoch. Prirodzene sa spája s viacerými bežnými domácimi podobami, napríklad Gabi, Gabika či Gabka.

Podoby mena

Medzinárodné ekvivalenty a varianty v iných jazykoch

Slovensky:
Gabriela
Česky:
Gabriela
Anglicky:
Maďarsky:
Poľsky:
Gabriela
Ukrajinsky:
Nemecky:
Španielsky:
Gabriela
Francúzsky:
Taliansky:
Portugalsky:
Gabriela
Ďalšie svetové podoby:
Porovnať toto meno
Verzia opačného pohlavia:
Mužská podoba: GabrieleMužská podoba: Gabriel

Pôvod a etymológia mena

Odborný onomastický rozbor a etymológia
Jazykovedný výklad a význam

Ženská podoba mena Gabriel, ktoré pochádza z hebrejského mena Gavri'el. Je utvorené z prvkov gever, prípadne zo základu g-b-r s významom „silný muž, hrdina“, a El „Boh“; vykladá sa ako „Boh je moja sila“ alebo „Boží hrdina“.

Na príprave textu sa podieľala AI. Uvedené zdroje umožňujú overiť konkrétne tvrdenia; nejde o záruku odbornej kontroly celého profilu ani právnej prípustnosti mena.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Gabriela vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

GABRIELA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Meniny a kalendáre

Dátumy v slovenskom a medzinárodnom kalendári
10. februárOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendár
8. marec
Český kalendár
22. marec
Lotyšsko
31. marec
Evanjelický Tranovského
29. september
Rakúsky kalendár
19. december
Poľský kalendár

Gramatické pády a skloňovanie

Prehľad pádov pre blahoželania, pozvánky a úradný styk
Počet slabík: 4
1. Nominatív:Kto, čo?
Gabriela
2. Genitív:Koho, čoho? (bez)
Gabriely
3. Datív:Komu, čomu? (k)
Gabriele
4. Akuzatív:Koho, čo? (vidím)
Gabrielu
5. Vokatív (oslovenie):Priame oslovenie
Gabriela!
6. Lokál:O kom, o čom?
Gabriele
7. Inštrumentál:S kým, s čím?
Gabrielou

Domáce tvary a oslovenia

Ako dieťatko oslovovať v rodine a medzi blízkymi
Domáce tvary, oslovenia a zdrobneniny:
GabikaGabiGabkaGabuškaGabča
Formálne oslovenie:Úradná korešpondencia a spoločenský styk
Vážená pani Gabriela
Familiárne oslovenie (dôverný kontakt):Oslovenie v kruhu najbližších
Gabi! Gabika! Gabka!

Známe osobnosti s menom Gabriela

14

Osobnosti s väzbou na toto meno podľa Wikidata a redakčných zdrojov.

Celý katalóg osobností
Typ osobnosti
Gabriela Marcinková
SK
nar. 1988Súčasná osobnosť

slovenská divadelná, filmová a televízna herečka (1988 – )

Gabriela Mistral
CL
1889 – 1957Historická osobnosť

Čilský básnik, diplomat a profesor

Gabriela Sabatiniová
AR
nar. 1970Súčasná osobnosť

argentínska tenistka

Gabriela Vránová
CZ
1939 – 2018Historická osobnosť

česká herečka a dabérka

Gabriela Osvaldová
CZ
nar. 1953Súčasná osobnosť

česká herečka a textařka

Gabriela Zapolska
PL
1857 – 1921Historická osobnosť

polská dramatička, spisovatelka a publicistka

Gabriela Dabrowski
CA
nar. 1992Súčasná osobnosť

kanadská tenistka

Gabriela González
AR
nar. 1965Súčasná osobnosť

Fyzička a vysokoškolská profesorka fyziky a astronomie, pochází z Argentiny, je občankou Spojených států amerických. Ve svém výzkumu se zaměřuje na detekci gravitačních vln. Publikuje v oboru působnosti.

Otestujte ako znie Gabriela s vaším priezviskom

Akustický analyzátor posúdi plynulosť výslovnosti a rytmus slabík.

Podporuje aj zložené priezviská (napr. Kováčová-Veselá)

Celé meno:

Gabriela Kováč

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikajúca
ID
Iniciálky / monogram:s bodkami:G.K.bez bodiek:GK
Čo na tejto kombinácii funguje:
  • Ideálny rytmický pomer slabík – meno znie melodicky a prirodzene.
  • Plynulý prechod medzi „Gabriela“ a „Kováč“.

Osobná poznámka a hodnotenie

Prihláste sa, aby ste si mohli k menu Gabriela pridať vlastné hodnotenie a súkromnú poznámku.