Späť na vyhľadávanie mien
Dievčenské menoPôvod: maďarskýMeno nemá meniny v oficiálnom SK kalendári

Dorottya

Dorottya je maďarská podoba gréckeho mena Dorothea a slovenskému prostrediu zodpovedá meno Dorota. Zachováva tradičný význam „Boží dar“ a pôsobí výrazne vďaka typickému maďarskému pravopisu. Na Slovensku sa môže používať najmä v maďarskom jazykovom prostredí.

Podoby mena

Medzinárodné ekvivalenty a varianty v iných jazykoch

Slovensky:
Česky:
Anglicky:
Maďarsky:
Dorottya
Poľsky:
Nemecky:
Španielsky:
Francúzsky:
Taliansky:
Portugalsky:
Ďalšie svetové podoby:
Porovnať toto meno

Pôvod a etymológia mena

Odborný onomastický rozbor a etymológia
Jazykovedný výklad a význam

Maďarská podoba mena Dorothea, ktoré pochádza zo starogréckeho mena Dōrothéa (Δωροθέα). Vzniklo zo slov dōron „dar“ a theos „boh“ a znamená „Boží dar“.

Na príprave textu sa podieľala AI. Uvedené zdroje umožňujú overiť konkrétne tvrdenia; nejde o záruku odbornej kontroly celého profilu ani právnej prípustnosti mena.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Dorottya vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

DOROTTYA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Meniny a kalendáre

Dátumy v slovenskom a medzinárodnom kalendári
6. február
Maďarský kalendár
Výslovnosť a fonetická poznámka:

V pôvodnej maďarskej výslovnosti sa spojenie „ty“ vyslovuje ako mäkké [ť]: približne [dorotťa].

Gramatické pády a skloňovanie

Prehľad pádov pre blahoželania, pozvánky a úradný styk
Počet slabík: 3
1. Nominatív:Kto, čo?
Dorottya
2. Genitív:Koho, čoho? (bez)
Dorottye
3. Datív:Komu, čomu? (k)
Dorottyi
4. Akuzatív:Koho, čo? (vidím)
Dorottyu
5. Vokatív (oslovenie):Priame oslovenie
Dorottya
6. Lokál:O kom, o čom?
Dorottyi
7. Inštrumentál:S kým, s čím?
Dorottyou

Domáce tvary a oslovenia

Ako dieťatko oslovovať v rodine a medzi blízkymi
Domáce tvary, oslovenia a zdrobneniny:
DorkaDóriDóra
Formálne oslovenie:Úradná korešpondencia a spoločenský styk
Vážená pani Dorottya
Familiárne oslovenie (dôverný kontakt):Oslovenie v kruhu najbližších
Dorottya! Dorka! Dóri!

Známe osobnosti s menom Dorottya

10

Osobnosti s väzbou na toto meno podľa Wikidata a redakčných zdrojov.

Celý katalóg osobností
Typ osobnosti
Dorottya Udvaros
HU
nar. 1954Súčasná osobnosť

maďarská herečka

Dorottya Faluvégi
HU
nar. 1998Súčasná osobnosť

Hungarian female handball player

Dorottya Kanizsai
zom. 1532Historická osobnosť

uherská šlechtična

Dorottya Udvardi-Palancsa
HU
nar. 1995Súčasná osobnosť

Hungarian female curler

Dorottya Karsay
HU
nar. 1985Súčasná osobnosť

Hungarian activist

Dorottya Gajdos
HU
nar. 2000Súčasná osobnosť

Hungarian beach handball player

Dorottya Géczi
HU
1931 – 2023Historická osobnosť

Hungarian actress (1931–2023)

Dorottya Pintér
nar. 1992Súčasná osobnosť

fotómodell, cosplayer és előadóművész

Otestujte ako znie Dorottya s vaším priezviskom

Akustický analyzátor posúdi plynulosť výslovnosti a rytmus slabík.

Podporuje aj zložené priezviská (napr. Kováčová-Veselá)

Celé meno:

Dorottya Kováč

4 + 2 = 6 slabiky

80 / 100Veľmi dobrá
ID
Iniciálky / monogram:s bodkami:D.K.bez bodiek:DK
Čo na tejto kombinácii funguje:
  • Plynulý prechod medzi „Dorottya“ a „Kováč“.
Odporúčania a akustika:
  • Dlhšia kombinácia slabík (spolu 6 a viac). Pri úradnom podpisovaní a bežnom oslovení bude meno znieť formálnejšie.

Osobná poznámka a hodnotenie

Prihláste sa, aby ste si mohli k menu Dorottya pridať vlastné hodnotenie a súkromnú poznámku.