Înapoi la căutarea numelor
Nume de băiatOrigine: SlavicOnomastică: 17. september

Záviš

Záviš is a historic Slavic masculine name deeply rooted in the Czech and West Slavic heritage. It is famously associated with prominent medieval figures, such as Záviš of Falkenstein. It stands out as an aristocratic, rare choice carrying the noble romance of chivalric history.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Záviš
Cehă:
Záviš
Engleză:
Záviš
Maghiară:
Záviš
Poloneză:
Germană:
Spaniolă:
Záviš
Franceză:
Záviš
Italiană:
Zavis
Portugheză:
Závis
Compară acest nume

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

An ancient Slavic name denoting one whose fortune, favor, or prowess is envied.

Podrobný etymologický rozbor

Staré slovanské osobné meno, pravdepodobne hypokoristická podoba mena Závid, utvoreného zo slovesa závidieť. Jeho pôvodná motivácia sa spája s predstavou človeka, ktorému iní závidia; nemožno ju však stotožňovať s povahou nositeľa.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Záviš în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Gradul de adaptabilitate globală76 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

ZAVIS

Necesită scriere fără diacritice
Scriere și diacritice:

á, š (2)

Formă regională din Europa Centrală
Limbi de circulație internațională:

9 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
17. september
Calendarul extins slovac

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 2
1. Nominativ:Cine, ce?
Záviš
2. Genitiv:Al/a cui?
Záviša
3. Dativ:Cui?
Závišovi
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Záviša
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Záviš
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Závišovi
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Závišom

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
ZáviškoZávišek
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážený pán Záviš
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Záviš! Záviško!

Personalități celebre cu numele Záviš

2

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Záviš Kalandra
AH
1902 – 1950Personalitate istorică

Czech historian and publicist (1902-1950)

Záviš z Falkenštejna
1250 – 1290Personalitate istorică

Czech nobleman

Testați cum sună Záviš cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Záviš Popescu

2 + 3 = 5 silabe

95 / 100Excelentă
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:Z.P.fără puncte:ZP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Záviš.