Aký je pôvod a význam mena Matild?

Meno Matild má Germanic, Hungarian pôvod. Jeho význam je: Name of Germanic origin meaning “mighty in battle” or “strong warrior”..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Matild?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Matild patria: Matildka, Tilda, Tildka, Tili.

Înapoi la căutarea numelor

Nume de fatăOrigine: Germanic, HungarianAcest nume nu are o zi onomastică în calendarul oficial slovac

Matild

Matild is the Hungarian form of the Germanic name Matilda, historically prominent among medieval royalty and saints. It offers a sleek and modern spelling while staying firmly anchored in Central European heritage. A distinguished choice that unites strength and refined grace.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Mafalda

Cehă:

Matylda

Engleză:

Matilda

Maghiară:

Matild

Poloneză:

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Italiană:

Portugheză:

Alte variante internaționale:

Manci

Compară acest nume

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate

Semnificație lingvistică și explicație

Name of Germanic origin meaning “mighty in battle” or “strong warrior”.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Matild je maďarská podoba mena germánskeho pôvodu. Vychádza zo starohornonemeckého mena Mahthildis, utvoreného zo slov maht vo význame „moc, sila“ a hiltja, respektíve hild, vo význame „boj“. Jeho význam sa vykladá ako „mocná v boji“ alebo „silná bojovníčka“.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Mafalda

Cehă:

Matylda

Engleză:

Matilda

Maghiară:

Matild

Poloneză:

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Italiană:

Portugheză:

Alte variante internaționale:

Manci

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Matild în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Gradul de adaptabilitate globală100 %

Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

MATILD

100% identic cu forma originală

Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală

Limbi de circulație internațională:

11 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky

Avantajele acestui nume în călătorii

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.