Înapoi la căutarea numelor
Nume de băiatOrigine: Slavic, GermanicMultiple ipoteze de origineAcest nume nu are o zi onomastică în calendarul oficial slovac

Leszek

Leszek is a classic Polish masculine name documented since the Middle Ages in forms such as Lestek, Lestko, and Leszko. Its etymology is typically connected to ancient names like Lścimir and Lścisław or to an old root signifying wit and cunning. The name was famously borne by numerous rulers of the royal Piast dynasty.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Cehă:
Engleză:
Leszek
Maghiară:
Leszek
Poloneză:
Leszek
Ucraineană:
Germană:
Leszek
Spaniolă:
Leszek
Franceză:
Leszek
Italiană:
Leszek
Portugheză:
Leszek
Alte variante internaționale:
Compară acest nume

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

An Old Polish name of uncertain origin, most often associated with wit, agility, and cleverness.

Podrobný etymologický rozbor

Leszek je poľské meno doložené zo staropoľských podôb Lestek, Lestko a Leszko. Jeho etymológia nie je jednoznačná. Najčastejšie sa pokladá za hypokoristickú podobu nedoložených slovanských zložených mien Lścimir alebo Lścisław, prípadne sa spája so staropoľským výrazom lście vo význame „ľstivosť, dôvtip, obratnosť“. Uvažuje sa aj o germánskom pôvode tohto základu.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Leszek în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Gradul de adaptabilitate globală100 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

LESZEK

100% identic cu forma originală
Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală
Limbi de circulație internațională:

12 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
3. jún
Calendarul polonez
Pronunție și notă fonetică:

Výslovnosť: le-šek; poľská graféma „sz“ sa vyslovuje približne ako slovenské „š“.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 2
1. Nominativ:Cine, ce?
Leszek
2. Genitiv:Al/a cui?
Leszeka
3. Dativ:Cui?
Leszekovi
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Leszeka
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Leszek
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Leszekovi
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Leszekom

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
LešekLeškoLeszkoLesioLeš
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážený pán Leszek
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Leszek! Lešek!

Personalități celebre cu numele Leszek

13

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Tipul personalității
Leszek Kołakowski
PL
1927 – 2009Personalitate istorică

Philosopher, historian of ideas (1927–2009)

Leszek Miller
PL
n. 1946Personalitate contemporană

Polish politician, Polish prime minister in 2001-2004

Leszek Biały
1186 – 1227Personalitate istorică

High Duke of Poland (1186-1227)

Leszek Balcerowicz
PL
n. 1947Personalitate contemporană

Polish economist (born 1947)

Leszek Czarny
PL
1241 – 1288Personalitate istorică

High Duke of Poland

Leszek Możdżer
PL
n. 1971Personalitate contemporană

Polish musician

Leszek Teleszyński
PL
n. 1947Personalitate contemporană

Polish actor

Leszek Borysiewicz
GB
n. 1951Personalitate contemporană

British immunologist and former vice-chancellor of Cambridge University

Testați cum sună Leszek cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Leszek Popescu

2 + 3 = 5 silabe

95 / 100Excelentă
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:L.P.fără puncte:LP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Leszek.