Aký je pôvod a význam mena Kazimierz?

Meno Kazimierz má Slavic pôvod. Jeho význam je: A Slavic name traditionally interpreted as "one who destroys the peace of enemies"..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Kazimierz?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Kazimierz patria: Kazik, Kazio, Kaziu.

Înapoi la căutarea numelor

Nume de băiatOrigine: SlavicAcest nume nu are o zi onomastică în calendarul oficial slovac

Kazimierz

Kazimierz is the traditional Polish form of the Slavic name Casimir, bearing profound historical significance. It was borne by prominent Polish monarchs and Saint Casimir, the patron saint of Poland and Lithuania. A noble, dignified name steeped in royal heritage and strength.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Cehă:

Engleză:

Maghiară:

Poloneză:

Kazimierz

Ucraineană:

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Italiană:

Portugheză:

Alte variante internaționale:

Versiunea pentru genul opus:

Nume de fată: Kazimiera

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate

Semnificație lingvistică și explicație

A Slavic name traditionally interpreted as "one who destroys the peace of enemies".

Podrobný etymologický rozbor

Poľské slovanské dvojčlenné meno, pôvodne doložené vo forme Kazimir. Tvorí ho prvok kazi- zo slovesa kaziť vo význame „ničiť, mariť“ a prvok -mir z praslovanského *mirъ „mier, pokoj“. Tradične sa preto vykladá ako „ten, kto ničí pokoj nepriateľov“. Výklad prvého člena zo slovesa *kazati „kázať, prikazovať“ a význam „ten, kto prikazuje mier“ je menej pravdepodobný.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Cehă:

Engleză:

Maghiară:

Poloneză:

Kazimierz

Ucraineană:

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Italiană:

Portugheză:

Alte variante internaționale:

Kazys

Kazimieras

Kazimir

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Kazimierz în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Gradul de adaptabilitate globală100 %

Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

KAZIMIERZ

100% identic cu forma originală

Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală

Limbi de circulație internațională:

18 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky

Avantajele acestui nume în călătorii

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.