Aký je pôvod a význam mena Josaphat?

Meno Josaphat má Hebrew pôvod. Jeho význam je: Biblical name meaning "Yahweh has judged" or "the Lord is judge"..

Nume de băiatOrigine: HebrewAcest nume nu are o zi onomastică în calendarul oficial slovac

Josaphat

Josaphat is an international form of a venerable biblical name, borne notably by a righteous king of Judah. It carries great historical depth, spiritual nobility, and intellectual gravity. A distinctive choice for parents drawn to profound, heritage-rich names.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Cehă:

Engleză:

Maghiară:

Poloneză:

Ucraineană:

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Josaphat

Italiană:

Portugheză:

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate

Semnificație lingvistică și explicație

Biblical name meaning "Yahweh has judged" or "the Lord is judge".

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z hebrejského osobného mena Jəhóšáfát (יְהוֹשָׁפָט), utvoreného z teoforického prvku odkazujúceho na Božie meno Jahve a zo slovesa šáfat „súdiť“. Jeho význam sa vykladá ako „Jahve súdi“ alebo „Jahve rozhodol“. Cez grécke Iósafat a latinské Iosaphat sa rozšírilo do kresťanskej mennej tradície; slovenskou biblickou podobou je Jozafát.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Cehă:

Engleză:

Maghiară:

Poloneză:

Ucraineană:

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Josaphat

Italiană:

Portugheză:

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Josaphat în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Gradul de adaptabilitate globală100 %

Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

JOSAPHAT

100% identic cu forma originală

Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală

Limbi de circulație internațională:

12 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky

Avantajele acestui nume în călătorii

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.