Aký je pôvod a význam mena Fülöp?

Meno Fülöp má Greek, Hungarian pôvod. Jeho význam je: A name of Greek origin in its Hungarian form meaning friend or lover of horses..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Fülöp?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Fülöp patria: Füli, Fülöpke.

Înapoi la căutarea numelor

Nume de băiatOrigine: Greek, HungarianAcest nume nu are o zi onomastică în calendarul oficial slovac

Fülöp

Fülöp is the traditional Hungarian form of Philip, anchored in ancient Greek heritage and biblical history. It retains a distinct regional spelling while belonging to an internationally beloved family of names. A noble and spirited choice for a baby boy.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Filip

Cehă:

Filip

Engleză:

Philip

Maghiară:

Fülöp

Poloneză:

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Italiană:

Portugheză:

Alte variante internaționale:

Phillip

Pylyp

Compară acest nume

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate

Semnificație lingvistică și explicație

A name of Greek origin in its Hungarian form meaning friend or lover of horses.

Podrobný etymologický rozbor

Fülöp je maďarská podoba mena Filip, ktoré pochádza z gréckeho mena Philippos (Φίλιππος). To je zložené zo slov philos („priateľ“, „milujúci“) a hippos („kôň“) a vykladá sa ako „priateľ koní“ alebo „milovník koní“.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Filip

Cehă:

Filip

Engleză:

Philip

Maghiară:

Fülöp

Poloneză:

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Italiană:

Portugheză:

Alte variante internaționale:

Phillip

Pylyp

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Fülöp în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Gradul de adaptabilitate globală90 %

Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

FULOP

Necesită scriere fără diacritice

Scriere și diacritice:

ü, ö (2)

Formă regională din Europa Centrală

Limbi de circulație internațională:

19 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky

Avantajele acestui nume în călătorii

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale

1. máj

Calendarul maghiar

26. máj

Calendarul maghiar

Pronunție și notă fonetică:

V maďarčine sa meno vyslovuje približne [fylöp]; písmeno ü označuje prednú zaokrúhlenú samohlásku podobnú nemeckému ü a ö samohlásku podobnú nemeckému ö.