Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Darinka?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Darinka patria: Darinka, Darinôčka, Darka, Dara.

Nume de fatăOrigine: SlavicAcest nume nu are o zi onomastică în calendarul oficial slovac

Darinka

Q: Aký je pôvod a význam mena Darinka?

Meno Darinka má Slavic pôvod. Jeho význam je: The name Darinka is derived from the word for gift, tenderly symbolizing the child as a precious gift..

In Slovak, Darinka is a traditionally documented pet form of the name Darina, and its diminutive shape expresses an affectionate and intimate address. In some other Slavic languages, such as Serbian, it is also used as an independent given name.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Cehă:

Darina; domácky Darinka

Engleză:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Maghiară:

Darinka

Poloneză:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Germană:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Spaniolă:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Franceză:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Italiană:

Darinka

Darina

Portugheză:

Darinka

Darina

Compară acest nume

Versiunea pentru genul opus:

Nume de băiat: Darinko

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate

Semnificație lingvistică și explicație

The name Darinka is derived from the word for gift, tenderly symbolizing the child as a precious gift.

Podrobný etymologický rozbor

Darinka je v slovenčine domácka a zdrobnená podoba mena Darina, utvorená príponou -ka. Slovanský základ dar- súvisí so slovom dar; významovým jadrom je teda dar, prípadne darček.

Surse și metodologie științifică: Domácke podoby uvádza Slovník slovenského jazyka VI, heslo Darina, s. 131, dostupný cez Slovníkový portál JÚĽŠ SAV. Slovanský základ dokladá Behind the Name: Darinka. Samostatné postavenie mena v srbčine uvádza Slovenská reč 2022/2, s. 77. Maďarskú podobu obsahuje zoznam ženských mien jazykovedného výskumného centra. Heslo v publikácii Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Uvedené domácke tvary patria k spoločnej mennej rodine Darina – Darinka; ich obľúbenosť nebola štatisticky overená.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Cehă:

Darina; domácky Darinka

Engleză:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Maghiară:

Darinka

Poloneză:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Germană:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Spaniolă:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Franceză:

Ustálený domáci ekvivalent neoverený; pôvodná podoba Darinka

Italiană:

Darinka

Darina

Portugheză:

Darinka

Darina

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Darinka în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Gradul de adaptabilitate globală100 %

Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

DARINKA

100% identic cu forma originală

Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală

Limbi de circulație internațională:

12 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky

Avantajele acestui nume în călătorii

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.