Înapoi la căutarea numelor
Nume de fatăOrigine: HebrewOnomastică: 26. júlName day in 8 European calendars+2

Anna

Anna is a classic feminine name with profound biblical roots and a centuries-old heritage. In Christian tradition, it is venerated through Saint Anne, mother of the Virgin Mary. Its effortless grace and universal appeal make it an enduring favorite for parents worldwide.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Anna
Cehă:
Anna
Engleză:
Maghiară:
Anna
Poloneză:
Anna
Ucraineană:
Germană:
Anna
Spaniolă:
Franceză:
Italiană:
Anna
Portugheză:
Alte variante internaționale:
Ánna
Ánná
Ānnà
Compară acest nume

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

The name Anna is of Hebrew origin, primarily meaning "grace" or "favor".

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z hebrejského mena Channáh (חַנָּה), ktorého význam je „milosť“, „priazeň“. Súvisí s hebrejským slovesným koreňom ḥ-n-n označujúcim prejavovanie milosti či priazne. Podobu Anna sprostredkovala gréčtina (Ἄννα) a latinčina (Anna). Výklady „Bohom obdarená“ či „milostivá“ sú voľnejšie interpretácie, nie doslovný význam mena.

Surse și metodologie științifică: Slovenské domácke podoby: Slovník slovenského jazyka VI, heslo Anna, s. 128. Skloňovací typ: Ján Kačala: Soňa — genitív Sone, Kultúra slova 1997/3. Etymológia: Behind the Name: Hannah. Grécka a latinská podoba, kultúrne súvislosti a medzinárodné ekvivalenty: Behind the Name: Anna.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Anna în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Gradul de adaptabilitate globală100 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

ANNA

100% identic cu forma originală
Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală
Limbi de circulație internațională:

25 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
26. júlOficiálny kalendár
Calendarul oficial slovacCalendarul extins slovacEvanghelic TranovskýCalendarul cehCalendarul maghiarCalendarul polonezCalendarul austriacNórskoLotyšsko
9. február
Calendarul austriac
9. december
Švédsko

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 2
1. Nominativ:Cine, ce?
Anna
2. Genitiv:Al/a cui?
Anny
3. Dativ:Cui?
Anne
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Annu
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Anna
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Anne
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Annou

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
AničkaAnkaAňaAnuľkaAnuškaAnčaHankaHanička
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážená pani Anna
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Anička! Anka! Hanička!

Personalități celebre cu numele Anna

18

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Tipul personalității
Astrid Lindgrenová
SE
1907 – 2002Personalitate istorică

Swedish writer of fiction and screenplays (1907–2002)

Anna Lindhová
SE
1957 – 2003Personalitate istorică

Swedish politician (1957-2003)

Anna de Noailles
FR
1876 – 1933Personalitate istorică

Romanian-French writer (1876-1933)

Anna Atkinsová
1799 – 1871Personalitate istorică

English botanist and photographer (1799-1871)

Anna Ancherová
1859 – 1935Personalitate istorică

Danish impressionist painter (1859-1935)

Anna van der Breggen
NL
n. 1990Personalitate contemporană

Dutch cyclist (*1990)

Anna Amelia Obermeyer
ZA
1907 – 2001Personalitate istorică

South African botanist (1907-2001)

Anna Kolesárová
SK
1928 – 1944Personalitate istorică

Slovak martyr and Blessed

Testați cum sună Anna cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Anna Popescu

2 + 3 = 5 silabe

100 / 100Excelentă
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:A.P.fără puncte:AP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Anna.