Înapoi la căutarea numelor
Nume de fatăOrigine: GermanicAcest nume nu are o zi onomastică în calendarul oficial slovac

Aletta

Aletta is a melodic feminine name rooted in Dutch tradition and closely related to Adelaide. Featuring three rhythmic syllables and an elegant double consonant, it carries a refined, aristocratic heritage. It is a lovely choice for parents looking for an uncommon yet internationally accessible name with royal grace.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Cehă:
Aletta
Engleză:
Aletta
Maghiară:
Aletta
Poloneză:
Aletta
Germană:
Aletta
Spaniolă:
Aletta
Franceză:
Aletta
Italiană:
Aletta
Portugheză:
Alte variante internaționale:
Compară acest nume

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

The name is traditionally interpreted as describing a woman of noble birth or character.

Podrobný etymologický rozbor

Aletta je holandská domácka podoba mena Adelheid, používaná aj ako samostatné meno. Jej etymologický základ je germánsky: meno Adelheid obsahuje zložky adal („vznešený, ušľachtilý“) a heid („druh, podoba, povaha“). Tradičný výklad je približne „žena vznešeného rodu alebo povahy“. Taliansky pôvod tejto podoby nie je v použitých odborných zdrojoch doložený.

Surse și metodologie științifică: Odvodenie mena Aletta od Adelheid a jeho historické používanie v Holandsku dokladá Roland de Bonth: En we noemen haar *ette, Neerlandistiek, 2025. Výklad germánskeho základu uvádza Vornamenlexikon, heslo Aletta. Skloňovanie je aplikáciou vzoru žena a zásady zachovania cudzej grafickej podoby základu podľa Kultúry slova, 2025, č. 4, s. 251; nejde o priamo citované heslo Aletta. Domácke podoby Aletka, Ali a Aletuška sú slovotvorne možné návrhy, ich ustálené používanie na Slovensku sa nepodarilo doložiť. Položky internationalEquivalents zachovávajú pôvodný zápis mena; nepredstavujú doložené osobitné národné ekvivalenty. Priamy výklad mena Aletta v diele Milana Majtána nebol overený.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Aletta în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Gradul de adaptabilitate globală100 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

ALETTA

100% identic cu forma originală
Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală
Limbi de circulație internațională:

15 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
16. december
Calendarul maghiar
Pronunție și notă fonetică:

Meno má tri slabiky; zdvojené tt nemení ich počet.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 3
1. Nominativ:Cine, ce?
Aletta
2. Genitiv:Al/a cui?
Aletty
3. Dativ:Cui?
Alette
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Alettu
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Aletta
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Alette
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Alettou

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
AletkaAliAletuška
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážená pani Aletta
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Aletka! Ali! Aletuška!

Personalități celebre cu numele Aletta

9

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Tipul personalității
Aletta Jacobsová
NL
1854 – 1929Personalitate istorică

Dutch physician and feminist, editor (1854–1929)

Aletta van Manen
NL
n. 1958Personalitate contemporană

field hockey player

Aletta Haniel
DE
1742 – 1815Personalitate istorică

German businessperson

Aletta Hannemans
1606 – 1653Personalitate istorică

brewer from the Northern Netherlands

Aletta Stas
NL
n. 1965Personalitate contemporană

Dutch businesswoman and author

Aletta Ocean
HU
n. 1987Personalitate contemporană

pornographic performer (b. 1987)

Aletta Lorentz-Kaiser
NL
1858 – 1931Personalitate istorică

Dutch feminist

Aletta Brasser
1579 – 1655Personalitate istorică

Dutch art collector (1579-1655)

Testați cum sună Aletta cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Aletta Popescu

3 + 3 = 6 silabe

80 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:A.P.fără puncte:AP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Aletta.