Înapoi la căutarea numelor
Nume de băiatOrigine: Hungarian, Germanic, Turkic, IranianMultiple ipoteze de origineOnomastică: 20. februárName day in 2 European calendars

Aladár

Aladár is a masculine name with a Central European tradition, popularized largely through Hungarian culture. It frequently appears in historical chronicles and legends, carrying an aura of leadership and nobility. Parents appreciate its distinctive rhythm, rich heritage, and timeless charm.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Aladár
Cehă:
Aladár
Engleză:
Aladar
Maghiară:
Aladár
Poloneză:
Aladar
Germană:
Aladar
Spaniolă:
Aladar
Franceză:
Aladar
Italiană:
Aladár
Portugheză:
Aladár
Compară acest nume

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

The exact meaning of the name is uncertain; various interpretations associate it with power or leadership.

Podrobný etymologický rozbor

Do slovenčiny bolo meno prevzaté z maďarčiny; jeho vzdialenejší pôvod zostáva sporný. Uvádzajú sa germánske, turkické a iránske výklady. Maďarčina je tu jazykom sprostredkovania, nie dôkazom pôvodného domáceho utvorenia. Germánska hypotéza spája meno najmä s podobami Aldarik alebo Aldemar, ďalšie hypotézy s označením hodnosti či predstaveného. Aladár vystupuje v uhorskej hunovskej povesti ako Attilov syn; táto tradícia sama osebe nedokazuje hunský pôvod mena.

Surse și metodologie științifică: Slovenskú podobu, genitív a domácke tvary dokladá Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená, heslo Aladár. Prevzatie z maďarčiny a spornosť pôvodu uvádza Ferenc Gregor: A szlovák nyelv magyar elemei, heslo Aladár. Germánsky výklad a povesť o Attilovom synovi uvádzajú Erzsébet Fercsik – Judit Raátz: Keresztnevek enciklopédiája, 2009, heslo Aladár. Turkickú hypotézu sumarizuje Nordic Names: Aladár; iránske spojenie s osetským ældar zaznamenáva aj Nyelvtudományi Közlemények 66/2, 1964, s. 454. Záznamy Aladar v medzinárodných ekvivalentoch treba chápať ako zápis bez diakritiky, nie ako doložené samostatné domáce ekvivalenty jednotlivých jazykov. Audit nie je odborným stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Aladár în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Gradul de adaptabilitate globală75 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

ALADAR

Necesită scriere fără diacritice
Scriere și diacritice:

á (1)

Formă regională din Europa Centrală
Limbi de circulație internațională:

11 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Aspecte de reținut în străinătate
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
20. februárOficiálny kalendár
Calendarul oficial slovacCalendarul extins slovacCalendarul maghiar
Pronunție și notă fonetică:

Slabikuje sa A-la-dár. V slovenčine je prízvuk na prvej slabike; á v poslednej slabike sa vyslovuje dlho.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 3
1. Nominativ:Cine, ce?
Aladár
2. Genitiv:Al/a cui?
Aladára
3. Dativ:Cui?
Aladárovi
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Aladára
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Aladár
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Aladárovi
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Aladárom

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
AladárkoAliAlinoAlinko
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážený pán Aladár
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Aladárko! Ali! Alino! Alinko!

Personalități celebre cu numele Aladár

30

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Aladár Gerevich
HU
1910 – 1991Personalitate istorică

Hungarian fencer (1910-1991)

Aladár Kovácsi
HU
1932 – 2010Personalitate istorică

modern pentathlete (1932–2010)

Aladár Pege
HU
1939 – 2006Personalitate istorică

Hungarian jazz musician (1939–2006)

Aladár Paasonen
FI
1898 – 1974Personalitate istorică

Finnish intelligence chief (1898–1974)

Aladár Aujeszky
HU
1869 – 1933Personalitate istorică

Hungarian pathologist

Aladár Bitskey
HU
1905 – 1991Personalitate istorică

swimmer (1905–1991)

Aladár Ziči
HU
1864 – 1937Personalitate istorică

Hungarian foreign minister (1864-1937)

Aladár Árkay
HU
1868 – 1932Personalitate istorică

Hungarian architect (1868-1932)

Testați cum sună Aladár cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Aladár Popescu

3 + 3 = 6 silabe

75 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:A.P.fără puncte:AP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Aladár.