nomenista.com
Înapoi la căutarea numelor
Nume de fatăOrigine: GreekOnomastică: 15. marec

Agapa

Agapa is an ancient feminine name of Greek origin rooted in the early Christian veneration of early martyrs. Derived from the word for altruistic love, it symbolizes kindness, devotion, and generosity of spirit. It is a distinctive and tender choice for parents drawn to names with heartfelt meaning.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Agapa
Cehă:
Agape
Engleză:
Agape
Maghiară:
Agapé
Poloneză:
Agape
Germană:
Agape
Spaniolă:
Ágape
Franceză:
Agapé
Italiană:
Agape
Agapia
Portugheză:
Ágape
Agápia
Compară acest nume

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

The name means love and in Christian tradition evokes selfless devotion to others.

Podrobný etymologický rozbor

Agapa je podoba gréckeho ženského mena Ἀγάπη (Agápē), odvodeného od podstatného mena ἀγάπη (agápē) s významom „láska“. V kresťanskej tradícii sa toto slovo spája najmä s Božou láskou a nezištnou láskou k blížnemu; tieto významové odtiene nie sú jeho jediným doslovným významom.

Surse și metodologie științifică: Grécky pôvod, základný význam a anglickú i španielsku podobu dokladá Real Academia Galega, heslo Ágape. Skloňovanie je aplikáciou vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka, s. 101. Kresťanský význam vysvetľuje Encyklopedický biblický slovník ETF UK, heslo Agapé. Cudzojazyčné podoby sú doložené najmä v pomenovaniach svätíc: česká v hesle sv. Irena, nemecká v Ökumenisches Heiligenlexikon, maďarská v gréckokatolíckej liturgickej príručke, poľská v časopise Zbawiciel a francúzska v Nominis. Tieto doklady nepotvrdzujú bežnosť mien v súčasnej populácii. Slovenské domácke podoby ani frekvencia mena na Slovensku neboli spoľahlivo overené; prázdny zoznam zdrobnenín neznamená, že v rodinnej komunikácii neexistujú. Pôvodné všeobecné pripísanie profilu JÚĽŠ SAV a Milanovi Majtánovi nebolo doložené.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Agapa în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Gradul de adaptabilitate globală100 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

AGAPA

100% identic cu forma originală
Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală
Limbi de circulație internațională:

11 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
15. marec
Calendarul extins slovac
Pronunție și notă fonetică:

V slovenčine sa vyslovuje a-ga-pa, s prízvukom na prvej slabike a so všetkými samohláskami krátkymi.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 3
1. Nominativ:Cine, ce?
Agapa
2. Genitiv:Al/a cui?
Agapy
3. Dativ:Cui?
Agape
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Agapu
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Agapa!
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Agape
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Agapou

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
Se folosește predominant forma oficială a prenumelui.
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážená pani Agapa
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Agapa!

Testați cum sună Agapa cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Agapa Popescu

3 + 3 = 6 silabe

80 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:A.P.fără puncte:AP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.
Deschide instrumentul complet Armonie cu numele de familie

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Agapa.