nomenista.com
Înapoi la căutarea numelor
Nume de fatăOrigine: GermanicOnomastică: 22. december

Adelgunda

Adelgunda is an ancient Germanic feminine name rooted in the venerable traditions of early medieval Europe. It recalls Saint Aldegund, the revered 7th-century abbess and founder of Maubeuge Abbey. It will captivate parents looking for a uniquely historic name that celebrates inner resilience, nobility, and faith.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Adelgunda
Cehă:
Adelgunda
Engleză:
Aldegundis
Maghiară:
Adelgund
Poloneză:
Adelgunda
Germană:
Adelgunde
Spaniolă:
Adelgunda
Franceză:
Aldegonde
Italiană:
Adelgonda
Aldegonda
Portugheză:
Adelgunda
Aldegunda
Compară acest nume

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

The name merges Germanic words for noble lineage and valiant struggle or battle.

Podrobný etymologický rozbor

Adelgunda patrí k podobám germánskeho dvojčlenného mena Adalgund, príbuzným nemeckému Adelgunde. Obsahuje menné zložky adal, označujúcu urodzenosť či vznešený pôvod, a gund, označujúcu boj či bitku. Výklad „vznešená bojovníčka“ je voľným významovým zhrnutím, nie doslovným prekladom. Význam „bojujúca za svoj vznešený rod“ zo samotnej stavby mena nevyplýva.

Surse și metodologie științifică: Etymologické členenie uvádza Behind the Name, heslo Adalgund, s odkazmi na Förstemannovo Altdeutsches Namenbuch a Köblerov starohornonemecký slovník. Slovenskú podobu Adelgunda a genitív Adelgundy zachytáva Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená; ostatné pády zodpovedajú vzoru žena. Podoby Adelka a Ada sú možné domácke oslovenia utvorené analogicky, nie preukázaný ustálený súbor slovenských hypokoristík tohto mena. Historický kontext a francúzsku podobu dokladá Nominis, Sainte Aldegonde; podobu Aldegundis používa anglické heslo Catholic Encyclopedia. Medzinárodné ekvivalenty zahŕňajú aj historické a hagiografické podoby, nie nevyhnutne bežné súčasné rodné mená. Frekvencia mena na Slovensku nebola doložená štatistikou. Audit sa neopiera o identifikované konkrétne heslo Milana Majtána.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Adelgunda în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Gradul de adaptabilitate globală100 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

ADELGUNDA

100% identic cu forma originală
Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală
Limbi de circulație internațională:

11 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Aspecte de reținut în străinătate
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
22. december
Calendarul extins slovac
Pronunție și notă fonetică:

Slabičné členenie: A-del-gun-da. V slovenčine je prízvuk na prvej slabike.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 4
1. Nominativ:Cine, ce?
Adelgunda
2. Genitiv:Al/a cui?
Adelgundy
3. Dativ:Cui?
Adelgunde
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Adelgundu
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Adelgunda!
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Adelgunde
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Adelgundou

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
AdelkaAda
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážená pani Adelgunda
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Adelka! Ada!

Testați cum sună Adelgunda cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Adelgunda Popescu

4 + 3 = 7 silabe

80 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:A.P.fără puncte:AP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.
Deschide instrumentul complet Armonie cu numele de familie

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Adelgunda.