Înapoi la căutarea numelor
Nume de băiatOrigine: GermanicOnomastică: 23. aprílName day in 4 European calendars

Adalbert

Adalbert is an ancient Germanic name from which the more modern form Albert evolved. In Central European Christian tradition, it is closely tied to Saint Adalbert of Prague, who chose this name upon his confirmation. Parents seeking a distinguished, historic name will admire its classical weight and noble heritage.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Adalbert
Cehă:
Adalbert
Engleză:
Adalbert
Maghiară:
Adalbert
Poloneză:
Adalbert
Ucraineană:
Germană:
Adalbert
Spaniolă:
Franceză:
Adalbert
Italiană:
Portugheză:
Compară acest nume
Versiunea pentru genul opus:

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

The name Adalbert combines ancient concepts of nobility and radiant brightness.

Podrobný etymologický rozbor

Meno má germánsky pôvod. Tvoria ho dva menotvorné základy, doložené v starej hornej nemčine ako adal („vznešený“, „ušľachtilý rod“) a beraht („jasný“, „žiarivý“, prenesene „slávny“). Význam sa tradične približuje spojením „vznešený a slávny“. Z plnej podoby Adalbert vznikla skrátená podoba Albert; príbuznou podobou je Albrecht. Spojenie s menom Vojtech je historické, nie etymologické.

Surse și metodologie științifică: Etymológia: wissen.de – Adalbert; vzťah k menu Albert: Behind the Name – Adalbert. Skloňovanie podľa vzoru chlap: Morfológia slovenského jazyka, 1966, s. 73. Historická súvislosť so svätým Vojtechom: Vatican News – Sant’Adalberto. Uvedené domácke podoby sú jazykovo primerané možnosti tvorené analógiou; ich bežné používanie pri mene Adalbert na Slovensku sa nepodarilo spoľahlivo doložiť. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Adalbert în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Gradul de adaptabilitate globală100 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

ADALBERT

100% identic cu forma originală
Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală
Limbi de circulație internațională:

21 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
16. február
Calendarul austriac
23. apríl
Calendarul extins slovacCalendarul austriacCalendarul croat
20. jún
Calendarul austriac
25. jún
Calendarul croat
27. september
Calendarul maghiar
Pronunție și notă fonetică:

V slovenčine sa vyslovuje a-dal-bert, s prízvukom na prvej slabike.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 3
1. Nominativ:Cine, ce?
Adalbert
2. Genitiv:Al/a cui?
Adalberta
3. Dativ:Cui?
Adalbertovi
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Adalberta
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Adalbert
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Adalbertovi
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Adalbertom

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
AdkoAdoBertoBertík
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážený pán Adalbert
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Adalbert! Adko! Bertík!

Personalități celebre cu numele Adalbert

26

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Adalbert Stifter
1805 – 1868Personalitate istorică

Austrian painter, pacifist and writer (1805-1868)

Adalbert Hamburský
1000 – 1072Personalitate istorică

Archbishop of Bremen from 1043 to 1072

Adalbert Pruský
DE
1884 – 1948Personalitate istorică

German prince (1884-1948)

Adalbert (Rakúsko, Babenberg)
985 – 1055Personalitate istorică

Margrave of Austria

Adalbert II. Ivrejský
d. 972Personalitate istorică

King of Italy from 950 until 961

Adalbert Magdeburský
DE
910 – 981Personalitate istorică

French saint, archbishop and missionary (c.910–981)

Adalbert von Preußen
1811 – 1873Personalitate istorică

Prussian admiral; fifth child of Prince Wilhelm of Prussia and Princess Marie Anna of Hesse-Homburg

Adalbert Vilém Bavorský
1828 – 1875Personalitate istorică

Prince Adalbert of Bavaria (1828-1875)

Testați cum sună Adalbert cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Adalbert Popescu

3 + 3 = 6 silabe

75 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:A.P.fără puncte:AP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Adalbert.