nomenista.com
Înapoi la căutarea numelor
Nume de băiatOrigine: HebrewOnomastică: 19. decemberName day in 5 European calendarsNumit după: Abrahám

Abrahám

Abraham is a venerable masculine name of Hebrew origin, renowned through the foundational biblical narrative of the patriarch Abraham. Holding a revered place across Jewish, Christian, and Islamic traditions, it is recognized and respected worldwide. Parents are drawn to its enduring dignity, rich heritage, and global familiarity.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Abrahám
Cehă:
Abrahám
Engleză:
Abraham
Maghiară:
Ábrahám
Poloneză:
Abraham
Ucraineană:
Абрагам
Germană:
Abraham
Spaniolă:
Abrahán
Franceză:
Abraham
Italiană:
Abramo
Portugheză:
Abraão
Alte variante internaționale:
Bram
Avraham
Avraham
Abrahan
Compară acest nume

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

According to biblical interpretation, the name Abraham signifies 'father of many nations' or a multitude.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z hebrejského mena אַבְרָהָם (Avraham), ktoré sa zvyčajne pokladá za variant mena אַבְרָם (Avram), po slovensky Abrám, s významom „otec je vznešený“. Presný historický vzťah oboch podôb nie je úplne objasnený. Kniha Genezis (17, 5) spája meno Abrahám so slovami av hamon gojim, teda „otec množstva národov“. Ide o tradičný biblický výklad založený na slovnej hre, nie o bezpečne preukázané etymologické odvodenie.

Surse și metodologie științifică: Etymológia a rozlíšenie historického významu od biblickej slovnej hry: USCCB, Genezis 17, poznámka k veršu 5. Hebrejský základ a vybrané medzinárodné ekvivalenty: Real Academia Galega, heslo Abrahán. Skloňovanie je aplikáciou vzoru chlap: Morfológia slovenského jazyka. Abrahámko je pravidelne utvorená zdrobnenina; jej bežnosť v súčasnej slovenčine nebola spoľahlivo overená. Ostatné pôvodne uvedené domácke podoby sa nepodarilo doložiť ako ustálené slovenské podoby tohto mena. Štítok zriedkavé bol vypustený pre chýbajúce overené údaje o početnosti. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani recenziu Milana Majtána.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Abrahám în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Gradul de adaptabilitate globală90 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

ABRAHAM

Necesită scriere fără diacritice
Scriere și diacritice:

á (1)

Formă regională din Europa Centrală
Limbi de circulație internațională:

15 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
16. august
Calendarul maghiar
9. október
Calendarul croat
18. december
Švédsko
19. december
Calendarul extins slovacEvanghelic Tranovský
20. december
Nórsko
Pronunție și notă fonetică:

Vyslovuje sa a-bra-hám, s prízvukom na prvej slabike a dlhou samohláskou á v poslednej slabike.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 3
1. Nominativ:Cine, ce?
Abrahám
2. Genitiv:Al/a cui?
Abraháma
3. Dativ:Cui?
Abrahámovi
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Abraháma
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Abrahám
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Abrahámovi
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Abrahámom

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
Abrahámko
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážený pán Abrahám
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Abrahámko!

Personalități celebre cu numele Abrahám

33

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Tipul personalității
Abraham Lincoln
US
Abraham Lincoln
1809 – 1865Personalitate istorică

president of the United States from 1861 to 1865 (1809-1865)

Vezi profilul
Wiki
Abraham Harold Maslow
US
Abraham Harold Maslow
1909 – 1970Personalitate istorică

American psychologist (1908–1970)

Vezi profilul
Wiki
Abraham Ortelius
Abraham Ortelius
1527 – 1598Personalitate istorică

Flemish cartographer, geographer and cosmographer (1527–1598)

Vezi profilul
Wiki
Abraham de Moivre
FR
Abraham de Moivre
1667 – 1754Personalitate istorică

French mathematician (*1667 – †1754)

Vezi profilul
Wiki
Abraham ibn Ezra
Abraham ibn Ezra
1092 – 1167Personalitate istorică

12th-century Sephardic rabbi and astrologer

Vezi profilul
Wiki
Abraham Kuyper
NL
Abraham Kuyper
1837 – 1920Personalitate istorică

Prime Minister of the Netherlands (1837-1920)

Vezi profilul
Wiki
Abraham Petrowitsch Hannibal
Abraham Petrowitsch Hannibal
1696 – 1781Personalitate istorică

African-born Russian general and military engineer (c.1696–1781)

Vezi profilul
Wiki
Abraham Gottlob Werner
Abraham Gottlob Werner
1749 – 1817Personalitate istorică

German geologist (1749-1817)

Vezi profilul
Wiki

Testați cum sună Abrahám cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Abrahám Popescu

3 + 3 = 6 silabe

75 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:A.P.fără puncte:AP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.
Deschide instrumentul complet Armonie cu numele de familie

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Abrahám.