Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: SlavicEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Zorka

Zorka is a female name with Slavic roots and a meaning related to the morning dawn. It originated as a pet form of the name Zora, but it is also used as an independent name.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name Zorka refers to the morning dawn, the light of sunrise, and the beginning of the day.

Podrobný etymologický rozbor

Zorka je pôvodne domácka zdrobnená podoba mena Zora, utvorená príponou -ka a používaná aj samostatne. Základom je slovanské slovo zora označujúce ranné svetlo, úsvit; význam mena sa vykladá aj ako „jitrenka“.

Fontes e metodologia especializada: Vzťah Zora – Zorka a podobu Zorenka dokladá Slovník slovenského jazyka VI, s. 151. Slovanský pôvod a osamostatnenie podoby Zorka uvádza odpoveď knižničnej poradne s odkazom na príručku M. Knappovej. Konkrétne heslo v monografii M. Majtána nebolo priamo overené. Zoznam zdrobnenín zahŕňa aj slovotvorne prirodzené rodinné podoby; ich obľúbenosť nie je doložená. Pri cudzích jazykoch sa uvádza zachovanie pôvodného mena, nie tvrdenie o existencii osobitného domáceho ekvivalentu.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Zorka vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ZORKA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
2. marec
Chorvátsky kalendár
16. december
Chorvátsky kalendár

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:Quem, o quê?
Zorka
2. Genitivo:De quem, de quê?
Zorky
3. Dativo:A quem, a quê?
Zorke
4. Acusativo:Quem, o quê?
Zorku
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Zorka!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Zorke
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Zorkou

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
ZorenkaZorinkaZoruškaZoročka
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Zorka
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Zorka! Zorenka! Zoruška!

Personalidades notáveis chamadas Zorka

8

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Zorka Černohorská
1864 – 1890Figura histórica

Princess of Montenegro (1864-1890); mother of Alexander I of Yugoslavia

Zorka Parvanova
nasc. 1958Figura contemporânea

First Lady of Bulgaria

Zorka Ságlová
CZ
1942 – 2003Figura histórica

Czech textile artist, painter and performance artist (1942–2003)

Zorka Hovorková
1865 – 1939Figura histórica

Srbská spisovatelka, redaktorka překladatelka z a do srbštiny dlouhodobě žijící v Čechách

Zorka Wollny
nasc. 1980Figura contemporânea

Polish painter

Zorka Yordanova
1904 – 1970Figura histórica

Bulgarian actress (1904-1970)

Zorka Bradač
1916 – 2010Figura histórica

Slovenian pianist

Zorka Regancin
1921 – 1944Figura histórica

Yugoslav resistance fighter

Teste como Zorka soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Zorka Silva

2 + 2 = 4 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:Z.S.sem pontos:ZS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Zorka.