Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninoOrigem: Hebrew, Greek, Latin, GermanMúltiplas hipóteses de origemEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Zachäus

Zachäus is a rare German form of the biblical name known from the story of the tax collector Zacchaeus. It feels ancient, distinctive, and unusual in the Slovak environment. It conveys the idea of purity and innocence, or perhaps God's memory, though its exact Hebrew interpretation is not entirely uniform.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Checo:
Inglês:
Húngaro:
Polonês:
Alemão:
Zachäus
Espanhol:
Francês:
Italiano:
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

A biblical name expressing purity, innocence, or the idea that God remembers.

Podrobný etymologický rozbor

Nemecká podoba Zachäus pokračuje cez latinské Zacchaeus v gréckom Zakchaíos, odvodenom od hebrejského Zakkaj. Meno sa najčastejšie spája s koreňom vyjadrujúcim čistotu či nevinnosť; doložený je aj výklad „Boh si spomenul“.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Zachäus vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

54 / 100Lokálny slovenský unikát
Stupeň medzinárodnej adaptácie54 %
Zápis v pase / na letenke:

ZACHAUS

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ä (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ä), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
23. august
Rakúsky kalendár
Pronúncia e nota fonética:

Nemecká výslovnosť približne: ca-ché-us; ä sa vyslovuje ako otvorené e.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:Quem, o quê?
Zachäus
2. Genitivo:De quem, de quê?
Zachäusa
3. Dativo:A quem, a quê?
Zachäusovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Zachäusa
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Zachäus!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Zachäusovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Zachäusom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
ZachZachiZachkoZachinko
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený pán Zachäus
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Zachäus! Zach! Zachi!

Teste como Zachäus soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Zachäus Silva

3 + 2 = 5 sílabas

80 / 100Muito boa
ID
Iniciais / monograma:com pontos:Z.S.sem pontos:ZS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.
Recomendações e acústica:
  • Diga o nome completo em voz alta; algumas transições podem exigir uma articulação mais nítida.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Zachäus.