Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: Germanic, CelticMúltiplas hipóteses de origemEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Yvonne

Yvonne is a feminine name of French tradition that is also used in English and German-speaking cultures, with Ivona being its local counterpart. It retains its French spelling and has two syllables in its original pronunciation.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Yvonne
Eslovaco:
Inglês:
Yvonne
Húngaro:
Polonês:
Alemão:
Yvonne
Espanhol:
Francês:
Yvonne
Italiano:
Yvonne
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name Yvonne is originally associated with the yew, an evergreen coniferous tree.

Podrobný etymologický rozbor

Yvonne je francúzska ženská podoba mena Yvon, príbuzného menu Yves a zodpovedajúceho menu Ivo. Jeho základ sa najčastejšie vykladá z germánskeho pomenovania tisu; odborná literatúra uvádza aj keltský výklad s rovnakým rastlinným významom. Francúzske utvorenie mena je doložené, neistota sa týka vzdialenejšieho pôvodu základu.

Fontes e metodologia especializada: Nesklonnosť výslovne dokladá M. Sokolová: Nový deklinačný systém slovenských substantív. Francúzske utvorenie, výslovnosť a viaceré jazykové náprotivky uvádza Behind the Name: Yvonne. Germánsky aj keltský výklad základu sumarizuje Nordic Names: Ivo s odkazmi na onomastickú literatúru. Maďarskú podobu dokladá Fekete Antal: Keresztneveink, védőszentjeink. Domácke tvary sú možnosti podľa slovenského náprotivku Ivona, nie overený rebríček obľúbenosti pri mene Yvonne. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Yvonne vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

YVONNE

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

18 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
19. máj
Rakúsky kalendárNemeckoFrancúzsko
29. máj
Švédsko
8. august
Nórsko
23. december
Nemecko
Pronúncia e nota fonética:

Francúzska výslovnosť je približne „i-von“ [i.vɔn]; koncové e sa nevyslovuje a n zostáva tvrdé.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2

De acordo com as regras ortográficas do eslovaco, este nome é indeclinável e mantém a sua forma base em todos os casos gramaticais.

1. Nominativo:Quem, o quê?
Yvonne
2. Genitivo:De quem, de quê?
Yvonne
3. Dativo:A quem, a quê?
Yvonne
4. Acusativo:Quem, o quê?
Yvonne
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Yvonne
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Yvonne
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Yvonne

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
IvonkaIvkaIvuškaIva
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Yvonne
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Ivonka! Ivka! Ivuška!

Personalidades notáveis chamadas Yvonne

14

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Yvonne De Carlo
1922 – 2007Figura histórica

Canadian-born American actress, dancer and singer (1922–2007)

Yvonne Strahovski
nasc. 1982Figura contemporânea

Australian actress

Yvonne Catterfeld
nasc. 1979Figura contemporânea

German singer

Yvonne Furneaux
1926 – 2024Figura histórica

French actress (1926–2024)

Yvonne Blakeová
1940 – 2018Figura histórica

British-born Spanish costume designer (1940-2018)

Yvonne Sanson
1925 – 2003Figura histórica

Greek actress (1925-2003)

Yvonne Sciò
nasc. 1969Figura contemporânea

Italian actress

Yvonne Li
nasc. 1998Figura contemporânea

badminton player

Teste como Yvonne soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Yvonne Silva

3 + 2 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:Y.S.sem pontos:YS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Yvonne.