Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninoOrigem: SlavicEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Vlatko

Vlatko belongs to the South Slavic tradition and is used in Croatian, Serbian, and Macedonian environments. Originally a pet form of longer Slavic names, it is also used independently. It has two syllables and in Slovak it naturally declines similarly to the male name Marko.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Vlatko
Checo:
Vlatko
Inglês:
Vlatko
Húngaro:
Vlatko
Polonês:
Vlatko
Ucraniano:
Alemão:
Vlatko
Espanhol:
Vlatko
Francês:
Vlatko
Italiano:
Vlatko
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name Vlatko has a Slavic root that expresses ruling or holding power.

Podrobný etymologický rozbor

Vlatko je juhoslovanská domácka podoba mien so základom Vlad-, napríklad Vladimir a Vladislav. Základ súvisí so slovanským slovesom vo význame „vládnuť, mať moc“. Podoba Vlatko zodpovedá podobe Vladko so znelostnou zmenou d na t pred k; zakončenie -ko má domácku funkciu.

Fontes e metodologia especializada: Etymologický základ a domácku podobu Vlatko dokladá Hrvatski jezični portal, heslo vladati. Jazykové rozšírenie uvádza Behind the Name. Skloňovanie je odvodené zo slovenského vzoru chlap pre mužské osobné mená zakončené na -o; porov. JÚĽŠ SAV, Nový deklinačný systém slovenských substantív. Štyri až sedem zaužívaných slovenských zdrobnenín sa nepodarilo doložiť, preto je pole prázdne. Medzinárodné položky zachovávajú pôvodný zápis; neoznačujú osobitné domáce ekvivalenty. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Vlatko vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %
Zápis v pase / na letenke:

VLATKO

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
30. marec
Chorvátsky kalendár

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:Quem, o quê?
Vlatko
2. Genitivo:De quem, de quê?
Vlatka
3. Dativo:A quem, a quê?
Vlatkovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Vlatka
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Vlatko!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Vlatkovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Vlatkom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
Para este nome é utilizada principalmente a forma padrão.
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený pán Vlatko
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Vlatko!

Personalidades notáveis chamadas Vlatko

12

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Vlatko Ilijevski
1985 – 2018Figura histórica

Macedonian singer and actor (1985-2018)

Vlatko Čančar
nasc. 1997Figura contemporânea

Slovenian basketball player (born 1997)

Vlatko Lozanoski
nasc. 1985Figura contemporânea

Macedonian singer

Vlatko Pavletić
1930 – 2007Figura histórica

Croatian politician (1930–2007)

Vlatko Marković
1937 – 2013Figura histórica

Croatian footballer (1937-2013)

Vlatko Stefanovski
nasc. 1957Figura contemporânea

Macedonian musician

Vlatko Andonovski
nasc. 1976Figura contemporânea

Macedonian-American soccer player and coach

Vlatko Kovačevič
nasc. 1942Figura contemporânea

Croatian chess player

Teste como Vlatko soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Vlatko Silva

2 + 2 = 4 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:V.S.sem pontos:VS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Vlatko.