Voltar à pesquisa de nomes
Nome unissexoOrigem: HebrewEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Simone

Simone is the Italian masculine form of the biblical name corresponding to Simon. It is connected to the New Testament tradition, including Simon Peter, and is pronounced with three distinct syllables in Italian. When used in an international context, it is important to note that the same spelling represents a feminine name in French.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Simone
Eslovaco:
Checo:
Inglês:
Húngaro:
Polonês:
Alemão:
Espanhol:
Francês:
Italiano:
Simone
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name Simone is traditionally interpreted as "listening" or "God has heard".

Podrobný etymologický rozbor

Simone je talianska mužská podoba mena Šimon. Pochádza z hebrejského Šimʿón, sprostredkovaného gréckou podobou Símon a latinskou Simon. Hebrejský základ š-m-ʿ znamená „počuť, počúvať“; meno sa tradične vykladá ako „počúvajúci, načúvajúci“, v biblickom kontexte aj „Boh vypočul“.

Fontes e metodologia especializada: Pôvod a význam: Treccani – Simone, Behind the Name – Simon a Simone. Skloňovanie je analogické uplatnenie pravidiel pre cudzie mužské mená zakončené na vyslovované -e podľa Morfológie slovenského jazyka, nie citácia samostatného hesla Simone. Doložený súbor 4–7 obľúbených slovenských domáckych podôb mena Simone sa nepodarilo overiť, preto je pole diminutives prázdne. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Simone vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

SIMONE

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

27 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
18. február
Rakúsky kalendár
28. október
Švédsko
Pronúncia e nota fonética:

Talianska výslovnosť: si-MO-ne, s prízvukom na druhej slabike; s aj n zostávajú tvrdé a koncové e sa vyslovuje.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:Quem, o quê?
Simone
2. Genitivo:De quem, de quê?
Simoneho
3. Dativo:A quem, a quê?
Simonemu
4. Acusativo:Quem, o quê?
Simoneho
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Simone
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Simonem
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Simonem

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
Para este nome é utilizada principalmente a forma padrão.
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený/á Simone
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Simone!

Personalidades notáveis chamadas Simone

17

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Simone de Beauvoirová
1908 – 1986Figura histórica

French philosopher, social theorist and activist (1908–1986)

Simone Weilová
1909 – 1943Figura histórica

French philosopher, writer, and social activist (1909–1943)

Simone Signoretová
1921 – 1985Figura histórica

French actress (1921-1985)

Simone Biles
nasc. 1997Figura contemporânea

American artistic gymnast

Simone Veil
1927 – 2017Figura histórica

French politician (1927–2017)

Simone Martini
1284 – 1344Figura histórica

Italian painter

Simone Simonová
1911 – 2005Figura histórica

French actress

Simone Consonni
nasc. 1994Figura contemporânea

Italian cyclist

Teste como Simone soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Simone Silva

3 + 2 = 5 sílabas

85 / 100Muito boa
Iniciais / monograma:com pontos:S.S.sem pontos:SS

As iniciais podem formar uma abreviatura indesejada; verifique o nome completo.

Zasiahnuté regióny / jazyky:DE
Iniciais coincidentes
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.
Recomendações e acústica:
  • Diga o nome completo em voz alta; algumas transições podem exigir uma articulação mais nítida.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Simone.