Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: SlavicOnomástico: 9. apríl

Milena

Milena is a beloved classic name originating from the Slavic root mil-, evoking themes of tenderness, love, and grace. Well known across Central and Southern Europe, it carries a romantic and literary aura. It sounds elegant, welcoming, and gentle for a little girl.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Milena
Eslovaco:
Milena
Checo:
Milena
Inglês:
Milena
Húngaro:
Miléna
Polonês:
Milena
Ucraniano:
Alemão:
Milena
Espanhol:
Milena
Francês:
Milena
Italiano:
Milena
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome
Versão do género oposto:

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

Milena is a Slavic feminine name meaning "dear, gracious, or beloved".

Podrobný etymologický rozbor

Ženské meno slovanského pôvodu utvorené zo základu mil-, ktorý vyjadruje význam „milý, drahý, milovaný“. Mohlo vzniknúť aj ako osamostatnená skrátená podoba zložených slovanských mien obsahujúcich tento základ.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Milena vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie85 %
Zápis v pase / na letenke:

MILENA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
9. aprílOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendárEvanjelický Tranovského
24. január
Český kalendár
22. júl
Poľský kalendár

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:Quem, o quê?
Milena
2. Genitivo:De quem, de quê?
Mileny
3. Dativo:A quem, a quê?
Milene
4. Acusativo:Quem, o quê?
Milenu
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Milena!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Milene
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Milenou

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
MilenkaMilkaMilaMiliMiluška
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Milena
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Milena! Milenka! Milka! Mili!

Personalidades notáveis chamadas Milena

11

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Milena Dravićová
RS
1940 – 2018Figura histórica

Serbian actress (1940-2018)

Milena Jesenská
AH
1896 – 1944Figura histórica

Czech journalist, writer, editor and translator (1896-1944)

Milena Vukotić
1847 – 1923Figura histórica

Queen consort of Montenegro

Milena Canonero
IT
nasc. 1949Figura contemporânea

Italian costume designer

Milena Vukoticová
IT
nasc. 1935Figura contemporânea

Italian actress (born 1935)

Milena Smit
ES
nasc. 1996Figura contemporânea

Spanish actress

Milena Salcedo
CO
nasc. 1988Figura contemporânea

Colombian cyclist

Milena Králíčková
CZ
nasc. 1972Figura contemporânea

Czech physician, researcher, and university professor

Teste como Milena soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Milena Silva

3 + 2 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:M.S.sem pontos:MS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Milena.