Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Marzena?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Marzena patria: Marzenka, Marzenka.

Nome de meninaOrigem: Polish, Greek, HebrewMúltiplas hipóteses de origemEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Marzena

Q: Aký je pôvod a význam mena Marzena?

Meno Marzena má Polish, Greek, Hebrew pôvod. Jeho význam je: According to the most prevalent interpretation, the name indirectly carries the meaning of a precious pearl..

Marzena is a Polish feminine name with an intriguing etymology, most commonly regarded as a historical pet form of Margaret (Małgorzata). It has also been associated in popular tradition with Maria or Slavic folk roots. It offers a charismatic, distinctly Central European identity full of grace.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Maria

Checo:

Marzena

Inglês:

Marzena

Húngaro:

Marzena

Polonês:

Marzena

Ucraniano:

Мажена

Alemão:

Marzena

Espanhol:

Marzena

Francês:

Marzena

Italiano:

Maria

Outras variantes internacionais:

Marzenna

Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada

Explicação linguística e significado

According to the most prevalent interpretation, the name indirectly carries the meaning of a precious pearl.

Podrobný etymologický rozbor

Poľské ženské meno s neistou etymológiou. Najčastejšie sa pokladá za osamostatnenú domácku podobu mena Małgorzata, ktorého základ pochádza z gréckeho margarítēs vo význame „perla“. Ďalší výklad ho spája so staropoľskou domáckou podobou mena Maria, prípadne s menom Marzanna.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Maria

Checo:

Marzena

Inglês:

Marzena

Húngaro:

Marzena

Polonês:

Marzena

Ucraniano:

Мажена

Alemão:

Marzena

Espanhol:

Marzena

Francês:

Marzena

Italiano:

Maria

Outras variantes internacionais:

Marzenna

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Marzena vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

MARZENA

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional

26. apríl

Poľský kalendár

Pronúncia e nota fonética:

V poľštine sa vyslovuje približne [ma-že-na], pretože skupina rz označuje hlásku ž; v slovenskom prostredí sa môže vyskytnúť aj pravopisne motivovaná výslovnosť [mar-ze-na].