Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: Italian, HebrewEste nome não tem santo no calendário oficial eslovacoName day in 2 European calendars

Marietta

Marietta originated as an Italian diminutive of Maria and has long flourished as an independent, elegant name. It harmoniously marries biblical depth with Italian musicality. Sophisticated and spirited, it carries a delightful vintage charm.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Eslovaco:
Checo:
Marietta
Inglês:
Marietta
Húngaro:
Marietta
Polonês:
Marietta
Alemão:
Marietta
Espanhol:
Francês:
Italiano:
Marietta
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

An Italian form of Maria with ancient, richly symbolic Hebrew roots.

Podrobný etymologický rozbor

Talianska zdrobnená podoba mena Mária, ktoré cez latinské Maria a grécke María pochádza z hebrejského mena Mirjam. Pôvodný význam mena Mirjam nie je spoľahlivo objasnený.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Índice internacional de viagens

Como Marietta é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grau de adaptabilidade global100 %
Grafia no passaporte e bilhete de avião:

MARIETTA

100% idêntico à forma original
Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal
Línguas do mundo:

12 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantagens do nome em viagens
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
11. február
Maďarský kalendár
6. júl
Rakúsky kalendár
Pronúncia e nota fonética:

Výslovnosť: [ma-ri-et-ta]; v starostlivej slovenskej výslovnosti možno zachovať zdvojené [t], hoci v bežnej reči sa často zjednodušuje.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 4
1. Nominativo:Quem, o quê?
Marietta
2. Genitivo:De quem, de quê?
Marietty
3. Dativo:A quem, a quê?
Mariette
4. Acusativo:Quem, o quê?
Mariettu
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Marietta!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Mariette
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Mariettou

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
MarietkaMarietaMariMarika
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Marietta
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Marietta! Marietka! Mari!

Personalidades notáveis chamadas Marietta

25

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Marietta Blau
AT
1894 – 1970Figura histórica

Austrian nuclear physicist (1894–1970)

Marietta Szaginian
SU
1888 – 1982Figura histórica

Soviet writer, poet and journalist (1888–1982)

Marietta Alboni
1826 – 1894Figura histórica

Italian operatic contralto (1826-1894)

Mariétta Giannákou
GR
1951 – 2022Figura histórica

Greek politician (1951–2022)

Marietta Robusti
fal. 1590Figura histórica

Venetian painter of the Renaissance period (1560? – 1590)

Marietta Omarovna Čudakovová
SU
1937 – 2021Figura histórica

Russian literary critic and writer (1937–2021)

Marietta Bonfanti
US
1845 – 1921Figura histórica

American ballet dancer (1845–1921)

Marietta Brew Appiah-Oppong
GH
Figura contemporânea

Attorney General of Ghana

Teste como Marietta soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Marietta Silva

3 + 2 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:M.S.sem pontos:MS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Marietta.