Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: English, LatinEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Lily

Lily is an English girl's name derived from flower names and is used as an independent given name. It has a short, two-syllable form, and the repetition of the consonant l gives it a phonetic regularity.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Lily
Eslovaco:
Checo:
Inglês:
Lily
Húngaro:
Polonês:
Alemão:
Espanhol:
Francês:
Italiano:
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name Lily means lily and refers to this flower by its origin.

Podrobný etymologický rozbor

Lily je anglické rodné meno utvorené z pomenovania kvetu lily, teda ľalia. Anglické slovo pochádza cez staroanglické lilie z latinského lilium s významom „ľalia“. Anglický pôvod označuje vznik mena, latinský jeho vzdialenejší slovný základ. Čistota je symbolickou asociáciou kvetu, nie doslovným významom mena.

Fontes e metodologia especializada: Pôvod a príbuzné medzinárodné podoby: Behind the Name – Lily. Výslovnosť: Oxford Learner’s Dictionaries – Lily. Nesklonnosť vyplýva zo všeobecného pravidla pre cudzie ženské mená zakončené vo výslovnosti na i: Kultúra slova 2020, č. 1, s. 61, JÚĽŠ SAV. Medzinárodné ekvivalenty zahŕňajú príbuzné podoby, nie vždy totožné meno. Domácke tvary sú možné slovenské rodinné oslovenia; ich obľúbenosť ani kodifikácia pre Lily nie sú doložené. Konkrétne heslo Lily v publikácii Milana Majtána nebolo overené.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Lily vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

LILY

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional

Este nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Pronúncia e nota fonética:

Výslovnosť približne „lili“, s oboma l tvrdými a prízvukom na prvej slabike; anglicky /ˈlɪli/.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2

De acordo com as regras ortográficas do eslovaco, este nome é indeclinável e mantém a sua forma base em todos os casos gramaticais.

1. Nominativo:Quem, o quê?
Lily
2. Genitivo:De quem, de quê?
Lily
3. Dativo:A quem, a quê?
Lily
4. Acusativo:Quem, o quê?
Lily
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Lily!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Lily
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Lily

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
LiliLilkaLilinkaLiluška
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Lily
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Lily! Lili! Lilinka!

Personalidades notáveis chamadas Lily

21

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Lily Allenová
nasc. 1985Figura contemporânea

British singer and actress

Lily Collinsová
nasc. 1989Figura contemporânea

British-American actress (born 1989)

Lily Tomlin
nasc. 1939Figura contemporânea

American actress

Lily Jamesová
nasc. 1989Figura contemporânea

British actress (born 1989)

Lily Potterová
Personagem de ficção

fictional character of the Harry Potter series

Lily Rabe
nasc. 1982Figura contemporânea

American actress (born 1982)

Lily Gladstone
nasc. 1986Figura contemporânea

American actress (born 1986)

Lily Cole
nasc. 1987Figura contemporânea

English model and actress (born 1987)

Teste como Lily soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Lily Silva

2 + 2 = 4 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:L.S.sem pontos:LS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Lily.