Aký je pôvod a význam mena Libuše?

Meno Libuše má Slavic, Old Czech pôvod. Jeho význam je: An Old Czech name of Slavic origin meaning dear, loved, or charming..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Libuše?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Libuše patria: Libuška, Líba, Liba, Libka, Libunka.

Voltar à pesquisa de nomes

Nome de meninaOrigem: Slavic, Old CzechEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Libuše

Libuše is a legendary Czech name forever linked to the wise Princess Libuše, mythical founder of Prague and wife of Přemysl the Ploughman. It carries a rich narrative of foresight, wisdom, and heritage. It appeals to parents seeking an authentic ancient Slavic name with deep cultural roots.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Libusa

Libuše

Eslovaco:

Libuša

Checo:

Libuše

Inglês:

Libuse

Húngaro:

Polonês:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Libuse

Italiano:

Libussa

Libuse

Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada

Explicação linguística e significado

An Old Czech name of Slavic origin meaning dear, loved, or charming.

Podrobný etymologický rozbor

Staročeské meno slovanského pôvodu utvorené od koreňa ľub-, ktorý vyjadruje význam „milý, drahý, ľúbený“. Meno sa tradične vykladá ako „milá“, „ľúbená“ alebo „ľúbezná“; súvisí aj s prídavným menom ľúby.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Libusa

Libuše

Eslovaco:

Libuša

Checo:

Libuše

Inglês:

Libuse

Húngaro:

Polonês:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Libuse

Italiano:

Libussa

Libuse

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Libuše vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupeň medzinárodnej adaptácie74 %

Zápis v pase / na letenke:

LIBUSE

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

š (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

13 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.