Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninoOrigem: SlavicEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

László

László is a traditional Hungarian male name, whose Slovak counterpart is Ladislav. Its historical and Christian tradition is commemorated by the Hungarian King Saint Ladislaus, in Hungarian Szent László. It has two syllables and two long vowels; in familiar address, forms like Laci or Laco are used, which are also well-known in the Slovak environment.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Eslovaco:
Checo:
Inglês:
Húngaro:
László
Polonês:
Ucraniano:
Alemão:
Espanhol:
Francês:
Italiano:
Outras variantes internacionais:
Laszlo
Comparar este nome
Versão do género oposto:
Nome de menina: Ladiszla

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name is traditionally interpreted as "famous ruler", combining rule with glory.

Podrobný etymologický rozbor

László je maďarská podoba mena Ladislav, ktoré vychádza zo slovanského Vladislav. Základ vlad- súvisí s vládnutím a mocou, druhá zložka -slav so slávou. Význam sa tradične vykladá ako „slávny vládca“. Maďarská je podoba mena, jeho etymologické korene sú slovanské.

Fontes e metodologia especializada: Etymológia a jazykové ekvivalenty: Real Academia Galega, heslo Ladislau. Domácke podoby a ich súvis s maďarským László: Ladislav Bartko v zborníku Súradnice súčasnej onomastiky, s. 94. Skloňovanie László – Lászlóa – Lászlóovi – Lászlóom dokladá správa JÚĽŠ SAV za rok 2012. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána nebolo priamo overené.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno László vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

LASZLO

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á, ó (2)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
27. jún
Maďarský kalendár
8. august
Maďarský kalendár
Pronúncia e nota fonética:

Výslovnosť: lás-ló, s prízvukom na prvej slabike. Maďarské sz sa vyslovuje ako slovenské s; á aj ó sú dlhé.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:Quem, o quê?
László
2. Genitivo:De quem, de quê?
Lászlóa
3. Dativo:A quem, a quê?
Lászlóovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Lászlóa
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
László!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Lászlóovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Lászlóom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
LackoLaciLacoLacino
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený pán László
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Laci! Lacko! Laco!

Personalidades notáveis chamadas László

14

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Laszlo Krasznahorkai
HU
nasc. 1954Figura contemporânea

Hungarian novelist and screenwriter

László Moholy-Nagy
HU
1895 – 1946Figura histórica

Hungarian artist (1895–1946)

László Lovász
HU
nasc. 1948Figura contemporânea

Hungarian mathematician (1948–)

László Kleinheisler
HU
nasc. 1994Figura contemporânea

Hungarian football player

László Paskai
HU
1927 – 2015Figura histórica

Hungarian cardinal (1927–2015)

László Bodrogi
HU
nasc. 1976Figura contemporânea

Hungarian-French cyclist

László Mednyánszky
HU
1852 – 1919Figura histórica

Hungarian artist, painter (1852-1919)

László Paál
HU
1846 – 1879Figura histórica

Hungarian artist (1846-1879)

Teste como László soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

László Silva

2 + 2 = 4 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:L.S.sem pontos:LS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome László.