Aký je pôvod a význam mena Krystyna?

Meno Krystyna má Polish, Latin, Greek pôvod. Jeho význam je: The name designates a Christian woman, one who belongs to Christ..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Krystyna?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Krystyna patria: Krystynka, Krysia, Kryska, Kryśka, Tyna.

Voltar à pesquisa de nomes

Nome de meninaOrigem: Polish, Latin, GreekEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Krystyna

Krystyna is the classic Polish form of Christina, cherished across generations for its graceful presence. It combines ancient spiritual roots with royal and cultural prestige. Warm and melodious, it offers an enduringly elegant choice for a baby girl.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Eslovaco:

Checo:

Inglês:

Húngaro:

Polonês:

Krystyna

Ucraniano:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Italiano:

Outras variantes internacionais:

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada

Explicação linguística e significado

The name designates a Christian woman, one who belongs to Christ.

Podrobný etymologický rozbor

Krystyna je poľská podoba mena Kristína. Vznikla z latinského mena Christina, ženského náprotivku mena Christianus vo význame „kresťan“. Jeho základ súvisí s gréckym výrazom Christos, teda „Pomazaný“ alebo „Mesiáš“.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Eslovaco:

Checo:

Inglês:

Húngaro:

Polonês:

Krystyna

Ucraniano:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Italiano:

Outras variantes internacionais:

Índice internacional de viagens

Como Krystyna é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Grau de adaptabilidade global100 %

Grafia no passaporte e bilhete de avião:

KRYSTYNA

100% idêntico à forma original

Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal

Línguas do mundo:

25 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky

Vantagens do nome em viagens

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional

13. marec

Poľský kalendár

24. júl

Poľský kalendár

Pronúncia e nota fonética:

V poľštine sa meno vyslovuje približne [krys-ty-na], s prízvukom na predposlednej slabike; slovenská výslovnosť môže byť ovplyvnená domácou podobou Kristína.