Aký je pôvod a význam mena Katarzyna?

Meno Katarzyna má Greek, Polish pôvod. Jeho význam je: Traditionally interpreted as a name associated with purity and moral integrity..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Katarzyna?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Katarzyna patria: Kasia, Katarzynka, Kasia, Katka, Katuška.

Voltar à pesquisa de nomes

Nome de meninaOrigem: Greek, PolishMúltiplas hipóteses de origemEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Katarzyna

Katarzyna is the Polish form of Katherine with a long Christian and European heritage. Its exact Greek etymology remains uncertain, though it is traditionally linked to the meaning "pure". It carries a refined, dignified character with strong international appeal.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Eslovaco:

Checo:

Inglês:

Húngaro:

Polonês:

Katarzyna

Ucraniano:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Italiano:

Outras variantes internacionais:

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada

Explicação linguística e significado

Traditionally interpreted as a name associated with purity and moral integrity.

Podrobný etymologický rozbor

Katarzyna je poľská podoba mena Katarína, ktoré pochádza z gréckeho Aikaterinē. Pôvodný význam gréckeho mena nie je spoľahlivo objasnený; tradičné spojenie so slovom katharós („čistý“) vzniklo pravdepodobne až druhotným etymologickým výkladom.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Eslovaco:

Checo:

Inglês:

Húngaro:

Polonês:

Katarzyna

Ucraniano:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Italiano:

Outras variantes internacionais:

Índice internacional de viagens

Como Katarzyna é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Grau de adaptabilidade global100 %

Grafia no passaporte e bilhete de avião:

KATARZYNA

100% idêntico à forma original

Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal

Línguas do mundo:

25 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky

Vantagens do nome em viagens

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

O que ter em conta no estrangeiro

•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional

13. február

Poľský kalendár

9. marec

Poľský kalendár

22. marec

Poľský kalendár

30. apríl

Poľský kalendár

25. november

Poľský kalendár

Pronúncia e nota fonética:

V poľštine sa meno vyslovuje približne [katažyna]; skupina rz označuje hlásku podobnú slovenskému ž a písmeno y poľskú samohlásku bez presného slovenského náprotivku.