Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninoOrigem: HebrewOnomástico: 19. marec

Jozef

Jozef is a classic biblical name deeply rooted in European history and tradition. It is associated both with the Old Testament patriarch and with Saint Joseph. With its timeless appeal and warm familiarity, it remains a beloved, enduring choice.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Eslovaco:
Jozef
Checo:
Inglês:
Húngaro:
Polonês:
Józef
Ucraniano:
Alemão:
Espanhol:
Francês:
Italiano:
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

A name of Hebrew origin meaning "may God add" or "God will increase".

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z hebrejského mena Jóséf (יוֹסֵף), ktoré sa tradične vykladá vo význame „nech Boh pridá“; súvisí s hebrejským slovesným koreňom j-s-f s významom „pridať, rozmnožiť“. Do slovenčiny sa meno dostalo prostredníctvom grécko-latinskej a kresťanskej tradície.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Jozef vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

JOZEF

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
19. marecOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendárEvanjelický TranovskéhoPoľský kalendár

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:Quem, o quê?
Jozef
2. Genitivo:De quem, de quê?
Jozefa
3. Dativo:A quem, a quê?
Jozefovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Jozefa
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Jozef
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Jozefovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Jozefom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
JožoJožkoJožinkoJojoJozefkoJozífkoDodoDodko
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený pán Jozef
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Jozef! Jožko! Jožo! Jožinko!

Personalidades notáveis chamadas Jozef

20

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Ján Pavol II.
PL
1920 – 2005Santo / Padroeiro

pope, cardinal, bishop, priest, author

Józef Piłsudski
1867 – 1935Figura histórica

Polish politician, First Marshall, and Prime Minister (1867–1935)

Józef Poniatowski
FR
1763 – 1813Figura histórica

nephew of King of Poland Stanislaus II; Marshal of France (1763-1813)

Józef Ignacy Kraszewski
PL
1812 – 1887Figura histórica

Polish novelist (1812–1887)

Józef Glemp
PL
1929 – 2013Figura histórica

Catholic cardinal, Primate of Poland (1981–2009)

Józef Chełmoński
1849 – 1914Figura histórica

Polish artist (1849–1914)

Józef Czapski
PL
1896 – 1993Figura histórica

Polish artist, author, critic and Polish Army officer during WWII (1896-1993)

Jozef Tomko
SK
1924 – 2022Figura histórica

Slovak cardinal and Roman Catholic archbishop

Teste como Jozef soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Jozef Silva

2 + 2 = 4 sílabas

95 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:J.S.sem pontos:JS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Jozef.