Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninoOrigem: GreekRegisto municipal de populaçãoEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Jérôme

Jerome is the English form of a traditional Greek name, with Hieronym being its Slovak equivalent. It has an ancient Christian background associated primarily with Saint Jerome, the translator of the Bible. In the Slovak context, it feels unusual and highly international; its pronunciation depends on the chosen linguistic tradition.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Eslovaco:
Checo:
Inglês:
Jerome
Alemão:
Húngaro:
Polonês:
Espanhol:
Francês:
Jérôme
Comparar este nome

Registo municipal de população

O nome está oficialmente registado nos registos civis e censos de população dos municípios eslovacos. O perfil onomástico básico baseia-se em dados municipais.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

This name of Greek origin carries the noble meaning of 'holy, sacred name'.

Podrobný etymologický rozbor

Anglická podoba gréckeho mena Hierónymos, utvoreného zo slov hieros „svätý, posvätný“ a onyma „meno“; pôvodný význam je „sväté meno“.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Jérôme vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

39 / 100Lokálny slovenský unikát
Stupeň medzinárodnej adaptácie39 %
Zápis v pase / na letenke:

JEROME

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

é, ô (2)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

Slovenský unikát

Tradičné slovanské prostredie
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (é, ô), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional

Este nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Pronúncia e nota fonética:

Anglická výslovnosť: džə-roum; francúzska podoba Jérôme sa vyslovuje približne že-rom.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:Quem, o quê?
Jerome
2. Genitivo:De quem, de quê?
Jeroma
3. Dativo:A quem, a quê?
Jeromovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Jeroma
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Jerome!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Jeromovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Jeromom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
JeroJerkoJeromkoJerry
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený pán Jérôme
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Jerome! Jero! Jerry!

Teste como Jérôme soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Jérôme Silva

3 + 2 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:J.S.sem pontos:JS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Jérôme.