Jacqueline
Jacqueline is a feminine name with a French tradition and deeper Hebrew roots, related to the name Jacob. It is also used outside of French-speaking regions and retains its characteristic French spelling. It is helpful to be familiar with its pronunciation, as it differs significantly from its written form.
Variantes do nome
Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas
Registo municipal de população
O nome está oficialmente registado nos registos civis e censos de população dos municípios eslovacos. O perfil onomástico básico baseia-se em dados municipais.
Origem e etimologia do nome
Análise onomástica e linguística especializadaThe name is traditionally interpreted as she who holds onto the heel.
Podrobný etymologický rozbor
Jacqueline je francúzska ženská podoba mena Jacques, utvorená prostredníctvom zdrobneného tvaru Jacquelin. Jacques zodpovedá slovenskému Jakub a cez latinské Iacobus a grécke Iakóbos siaha k hebrejskému Jaʿakov. Francúzske utvorenie aj hebrejský základ sú doložené; neistý je presný pôvodný význam hebrejského mena. Spojenie s pätou predstavuje tradičný biblický výklad.
A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Jacqueline vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
JACQUELINE
100 % zhodný s pôvodným tvaromBez diakritiky (ASCII)
Univerzálny medzinárodný zápis10 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
- •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.
Onomásticos e calendários
Datas no calendário eslovaco e internacionalEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco
Francúzska výslovnosť je [ʒak.lin], približne „žak-lin“, s dvoma slabikami; koncové e sa nevyslovuje. Anglická výslovnosť sa odlišuje.
Gramática e casos
Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficialDe acordo com as regras ortográficas do eslovaco, este nome é indeclinável e mantém a sua forma base em todos os casos gramaticais.
Diminutivos e formas afetivas
Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximasTeste como Jacqueline soa com o seu sobrenome
O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.
Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)
Jacqueline Silva
5 + 2 = 7 sílabas
- A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.
- Diga o nome completo em voz alta; algumas transições podem exigir uma articulação mais nítida.
Nota pessoal e avaliação
Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Jacqueline.