Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninoOrigem: Germanic, Celtic, HebrewMúltiplas hipóteses de origemOnomástico: 8. júl

Ivo

Ivo is a punchy, historic masculine name with deep pan-European heritage. While most often derived from the ancient Germanic or Celtic word for the resilient yew, it also functions as a familiar form of Ivan in South Slavic languages. Compact and strong, it carries timeless appeal and travels seamlessly across borders.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Ivo
Eslovaco:
Ivo
Checo:
Ivo
Inglês:
Ivo
Húngaro:
Ivó
Polonês:
Ucraniano:
Alemão:
Ivo
Espanhol:
Ivo
Francês:
Italiano:
Ivo
Comparar este nome
Versão do género oposto:

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

Ivo is most commonly interpreted as connected to the yew tree or the yew bow.

Podrobný etymologický rozbor

Meno sa najčastejšie vykladá zo starohornonemeckého īwa, teda „tis“ alebo „tisový luk“; môže ísť o pôvodne skrátenú podobu germánskych mien s týmto prvkom. Konkurenčný výklad ho spája s príbuzným keltským, najmä galským prvkom ivo- s významom „tis“. V južnoslovanskom prostredí sa Ivo používa aj ako domácka podoba mena Ivan, ktoré prostredníctvom gréčtiny a cirkevnej slovančiny pochádza z hebrejského Jochánán vo význame „Boh je milostivý“.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ivo vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

IVO

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
2. január
Lotyšsko
19. máj
Český kalendárMaďarský kalendárRakúsky kalendár
8. júl
Slovenský rozšírený kalendár
Pronúncia e nota fonética:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:Quem, o quê?
Ivo
2. Genitivo:De quem, de quê?
Iva
3. Dativo:A quem, a quê?
Ivovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Iva
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Ivo!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Ivovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Ivom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
IvkoIvoškoIvoš
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený pán Ivo
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Ivo! Ivko! Ivoško!

Personalidades notáveis chamadas Ivo

15

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Ivo Andrić
1892 – 1975Figura histórica

Yugoslav novelist (1892–1975)

Ivo Josipović
HR
nasc. 1957Figura contemporânea

Croatian politician, third President of Croatia

Ivo Helóry
FR
1253 – 1303Figura histórica

Breton priest and saint (1253-1303)

Ivo Caprino
NO
1920 – 2001Figura histórica

Norwegian film director (1920–2001)

Ivo Garrani
IT
1924 – 2015Figura histórica

Italian actor (1924-2015)

Ivo Oliveira
PT
nasc. 1996Figura contemporânea

Portuguese bicycle racer

Ivo van Hove
BE
nasc. 1958Figura contemporânea

Belgian theatre director (born 1958)

Ivo Babuška
CZ
1926 – 2023Figura histórica

Czech-American mathematician (1926–2023)

Teste como Ivo soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Ivo Silva

2 + 2 = 4 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:I.S.sem pontos:IS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Ivo.