Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninoOrigem: Hungarian, TurkicMúltiplas hipóteses de origemEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Géza

Géza is a traditional Hungarian male name deeply rooted in the history of the Árpád dynasty. It was borne by Grand Prince Géza, father of King Saint Stephen I, as well as two Hungarian kings. For parents, it offers a distinguished historical choice with an aura of nobility and strength.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Géza
Geza
Eslovaco:
Checo:
Inglês:
Geza
Húngaro:
Géza
Polonês:
Alemão:
Geza
Espanhol:
Géza
Francês:
Géza
Italiano:
Geza
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name is interpreted as prince, governor, or noble lord.

Podrobný etymologický rozbor

Maďarské mužské meno Géza vzniklo novodobým čítaním stredovekých zápisov mena, ktorého staromaďarská podoba sa rekonštruuje ako Gyeücsa či Gyejcsa. Najčastejšie sa vykladá ako zdrobnená podoba staromaďarského hodnostárskeho označenia gyeü alebo gyevü, prevzatého z turkického titulu yabgu s významom knieža či miestodržiteľ. Iné turkologické výklady ho spájajú so zložením yeg idi, približne „vznešený pán“. Slovenským ekvivalentom mena je Gejza.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Índice internacional de viagens

Como Géza é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Grau de adaptabilidade global75 %
Grafia no passaporte e bilhete de avião:

GEZA

Requer escrita sem diacríticos
Alfabeto e acentuação:

é (1)

Forma regional da Europa Central
Línguas do mundo:

12 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantagens do nome em viagens
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
O que ter em conta no estrangeiro
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
25. február
Maďarský kalendár
Pronúncia e nota fonética:

V maďarčine sa vyslovuje približne [géza], s dlhým é a koncovým a blízkym slovenskému o.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:Quem, o quê?
Géza
2. Genitivo:De quem, de quê?
Gézu
3. Dativo:A quem, a quê?
Gézovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Gézu
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Géza!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Gézovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Gézom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
GéziGézkoGézuško
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený pán Géza
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Géza! Gézi! Gézuško!

Personalidades notáveis chamadas Géza

26

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Géza Gárdonyi
HU
1863 – 1922Figura histórica

Hungarian writer (1863–1922)

Géza Anda
HU
1921 – 1976Figura histórica

Swiss pianist and conductor of Hungarian birth (1921-1976)

Géza Maróczy
HU
1870 – 1951Figura histórica

Hungarian chess player (1870–1951)

Géza Csáth
HU
1887 – 1919Figura histórica

Hungarian writer, playwright, musician, music critic and psychiatrist (1887–1919)

Géza Kalocsay
SK
1913 – 2008Figura histórica

Czechoslovak footballer (1913–2008)

Géza von Bolváry
HU
1897 – 1961Figura histórica

Hungarian actor, filmmaker (1897–1961)

Géza Fejérváry
HU
1833 – 1914Figura histórica

Hungarian politician (1833-1914)

Géza Alföldy
HU
1935 – 2011Figura histórica

Hungaro-german historian of classical antiquity (1935-2011)

Teste como Géza soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Géza Silva

2 + 2 = 4 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:G.S.sem pontos:GS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Géza.