Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: SlavicEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Darinka

In Slovak, Darinka is a traditionally documented pet form of the name Darina, and its diminutive shape expresses an affectionate and intimate address. In some other Slavic languages, such as Serbian, it is also used as an independent given name.

Comparar este nome
Versão do género oposto:
Nome de menino: Darinko

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name Darinka is derived from the word for gift, tenderly symbolizing the child as a precious gift.

Podrobný etymologický rozbor

Darinka je v slovenčine domácka a zdrobnená podoba mena Darina, utvorená príponou -ka. Slovanský základ dar- súvisí so slovom dar; významovým jadrom je teda dar, prípadne darček.

Fontes e metodologia especializada: Domácke podoby uvádza Slovník slovenského jazyka VI, heslo Darina, s. 131, dostupný cez Slovníkový portál JÚĽŠ SAV. Slovanský základ dokladá Behind the Name: Darinka. Samostatné postavenie mena v srbčine uvádza Slovenská reč 2022/2, s. 77. Maďarskú podobu obsahuje zoznam ženských mien jazykovedného výskumného centra. Heslo v publikácii Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Uvedené domácke tvary patria k spoločnej mennej rodine Darina – Darinka; ich obľúbenosť nebola štatisticky overená.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Darinka vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

DARINKA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

12 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
30. január
Chorvátsky kalendár
5. jún
Chorvátsky kalendár

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:Quem, o quê?
Darinka
2. Genitivo:De quem, de quê?
Darinky
3. Dativo:A quem, a quê?
Darinke
4. Acusativo:Quem, o quê?
Darinku
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Darinka!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Darinke
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Darinkou

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
DarinkaDarinôčkaDarkaDara
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Darinka
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Darinka! Darka! Dara!

Personalidades notáveis chamadas Darinka

5

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Darinka Dentcheva
nasc. 1958Figura contemporânea

Bulgarian-American mathematician

Darinka Jevrić
1947 – 2007Figura histórica

Serbian poet (1947-2007)

Darinka Radović
1896 – 1943Figura histórica

Yugoslav farmer and People's Hero of Yugoslavia (1896-1943)

Darinka Pavletič Lorenčak
1924 – 2010Figura histórica

Slovene painter (1924-2010)

Darinka Kozinc
nasc. 1953Figura contemporânea

Slovene writer

Teste como Darinka soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Darinka Silva

3 + 2 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:D.S.sem pontos:DS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Darinka.