Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: HungarianMúltiplas hipóteses de origemOnomástico: 7. jún

Dalma

Dalma is a short and melodious female name of Hungarian literary origin. It was originally created by the poet Mihály Vörösmarty for an epic poem before evolving into a popular feminine name in the 19th century. With its soft cadence and poetic heritage, it offers a fresh and distinctive choice.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Dalma
Eslovaco:
Dalma
Checo:
Dalma
Inglês:
Dalma
Húngaro:
Dalma
Polonês:
Dalma
Alemão:
Dalma
Espanhol:
Dalma
Francês:
Dalma
Italiano:
Dalma
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

A Hungarian literary name associated with song or meaning "sturdy".

Podrobný etymologický rozbor

Dalma je maďarské literárne meno, ktoré vytvoril Mihály Vörösmarty pre mužskú postavu v epose Zalán futása (1825). Jeho slovotvorný základ nie je bezpečne objasnený: spája sa s maďarským slovom dal („pieseň“), ale aj s nárečovým slovom dalma („statný, zavalitý“). Ako ženské meno ho prvý použil Péter Vajda v roku 1839; neskôr ho v tejto funkcii uplatnil aj Mór Jókai.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Dalma vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

DALMA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
7. jún
Slovenský rozšírený kalendár
12. júl
Maďarský kalendár
Pronúncia e nota fonética:

V slovenčine sa vyslovuje s prízvukom na prvej slabike: Dal-ma.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:Quem, o quê?
Dalma
2. Genitivo:De quem, de quê?
Dalmy
3. Dativo:A quem, a quê?
Dalme
4. Acusativo:Quem, o quê?
Dalmu
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Dalma
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Dalme
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Dalmou

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
DalmiDalminkaDalmuška
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Dalma
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Dalma! Dalmi! Dalminka!

Personalidades notáveis chamadas Dalma

9

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Dalma Gálfiová
HU
nasc. 1998Figura contemporânea

Hungarian female tennis player

Dalma Benedek
HU
nasc. 1982Figura contemporânea

Hungarian-born Serbian canoeist

Dalma Kovács
RO
nasc. 1985Figura contemporânea

Romanian singer

Dalma Iványi
HU
nasc. 1976Figura contemporânea

Hungarian basketball player (born 1976)

Dalma Maradona
AR
nasc. 1987Figura contemporânea

Argentine actress

Dalma Mádl
HU
1932 – 2021Figura histórica

First Lady of Hungary from 2000 to 2005

Dalma Takács
HU
1933 – 2016Figura histórica

Hungarian novelist

Dalma Mátéfi
HU
nasc. 2000Figura contemporânea

Hungarian beach handball player

Teste como Dalma soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Dalma Silva

2 + 2 = 4 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:D.S.sem pontos:DS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Dalma.