Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninoOrigem: South Slavic, GreekEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Bosiljko

Bosiljko is a traditional South Slavic male name derived from the fragrant herb basil. Its distant Greek root relates to the word for 'kingly' or 'royal', though the name itself refers directly to the plant. Outside the Balkans it is quite rare and carries a distinctly lyrical Croatian and Serbian character.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Checo:
Bosiljko
Inglês:
Húngaro:
Polonês:
Alemão:
Espanhol:
Francês:
Italiano:
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

A South Slavic name derived from basil, whose name originally carries the meaning 'royal'.

Podrobný etymologický rozbor

Južnoslovanské mužské meno utvorené od slova bosiljak vo význame „bazalka“. Názov rastliny má vzdialenejší pôvod v gréckom prídavnom mene basilikós, teda „kráľovský“, odvodenom od slova basileús „kráľ“. Meno preto patrí medzi mená motivované názvom rastliny; s menami Bazil a Vasil ho spája grécky etymologický základ.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Índice internacional de viagens

Como Bosiljko é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grau de adaptabilidade global100 %
Grafia no passaporte e bilhete de avião:

BOSILJKO

100% idêntico à forma original
Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal
Línguas do mundo:

9 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantagens do nome em viagens
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
18. december
Chorvátsky kalendár
Pronúncia e nota fonética:

Vyslovuje sa približne [bosiľko]; južnoslovanský digraf „lj“ označuje hlásku podobnú slovenskému mäkkému ľ.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:Quem, o quê?
Bosiljko
2. Genitivo:De quem, de quê?
Bosiljka
3. Dativo:A quem, a quê?
Bosiljkovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Bosiljka
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Bosiljko
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Bosiljkovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Bosiljkom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
BosoBoško
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený pán Bosiljko
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Bosiljko! Boso!

Teste como Bosiljko soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Bosiljko Silva

3 + 2 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:B.S.sem pontos:BS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Bosiljko.