Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninoOrigem: Proto-Bulgarian, SlavicMúltiplas hipóteses de origemOnomástico: 14. október

Boris

Boris is a time-honored masculine name popular across many cultures. Its exact origin remains debated, linked either to the Proto-Bulgarian ruler Boris I or as a derivative of Slavic Borislav. Short, resonant, and universally recognizable, it is a charismatic choice for a son.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Bóris
Boris
Eslovaco:
Boris
Checo:
Boris
Inglês:
Boris
Húngaro:
Polonês:
Ucraniano:
Alemão:
Boris
Espanhol:
Boris
Francês:
Boris
Italiano:
Boris
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

A name traditionally associated with battle and glory, or alternatively with wolf symbolism.

Podrobný etymologický rozbor

Pôvod mena Boris nie je jednoznačne objasnený. Za pravdepodobnejšiu sa pokladá protobulharská etymológia spájaná s menom bulharského panovníka Borisa I., doloženým aj v podobách Bogoris a Bogaris; jeho pôvodný význam sa vykladá neistým spôsobom, najmä v súvislosti s turkickými výrazmi pre vlka alebo inú šelmu. Podľa slovanskej hypotézy je Boris skrátenou podobou mena Borislav, utvoreného zo základov boriti sa – bojovať a sláva.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Boris vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

BORIS

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

17 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
14. októberOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendárEvanjelický Tranovského
2. máj
Rakúsky kalendárChorvátsky kalendárFrancúzsko
7. máj
Chorvátsky kalendár
10. jún
Švédsko
5. september
Český kalendár
6. september
Chorvátsky kalendár

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 2
1. Nominativo:Quem, o quê?
Boris
2. Genitivo:De quem, de quê?
Borisa
3. Dativo:A quem, a quê?
Borisovi
4. Acusativo:Quem, o quê?
Borisa
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Boris
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Borisovi
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Borisom

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
BorkoBoriskoBorinkoBoríkBoro
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážený pán Boris
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Boris! Borko! Borisko!

Personalidades notáveis chamadas Boris

11

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Boris Johnson
US
nasc. 1964Figura contemporânea

Prime Minister of the United Kingdom from 2019 to 2022

Boris Becker
DE
nasc. 1967Figura contemporânea

German tennis player, coach, and commentator (born 1967)

Boris Vian
FR
1920 – 1959Figura histórica

French writer and musician (1920–1959)

Boris Balinsky
SU
1905 – 1997Figura histórica

Ukrainian/South African biologist (1905–1997)

Boris Vallée
BE
nasc. 1993Figura contemporânea

Belgian cyclist

Boris Dvornik
HR
1939 – 2008Figura histórica

Croatian actor (1939–2008)

Boris Williams
GB
nasc. 1957Figura contemporânea

English drummer best known for his extensive work with The Cure (1984–1994)

Boris Rösner
CZ
1951 – 2006Figura histórica

Czech dubbing actor, actor and university educator (1951–2006)

Teste como Boris soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Boris Silva

2 + 2 = 4 sílabas

80 / 100Muito boa
ID
Iniciais / monograma:com pontos:B.S.sem pontos:BS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.
Recomendações e acústica:
  • Diga o nome completo em voz alta; algumas transições podem exigir uma articulação mais nítida.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Boris.