Bartłomiej
Bartłomiej is the Polish form of the biblical name Bartholomew, celebrated through the apostle Saint Bartholomew. It preserves its traditional Polish spelling and strong cultural resonance. It is a wonderful choice for families with ties to Polish heritage and language.
Variantes do nome
Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas
Origem e etimologia do nome
Análise onomástica e linguística especializadaThe name means 'son of Talmai', while the precise meaning of Talmai remains uncertain.
Podrobný etymologický rozbor
Meno pochádza z aramejského patronymického výrazu bar Talmaj, teda „syn Talmaja“. Význam mena Talmaj nie je spoľahlivo objasnený; tradične sa spája s predstavou brázdy alebo oráča. Do poľštiny preniklo prostredníctvom gréckeho Bartholomaios a latinského Bartholomaeus.
A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Bartłomiej vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
BARTLOMIEJ
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňovł (1)
Regionálna stredoeurópska forma21 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Onomásticos e calendários
Datas no calendário eslovaco e internacionalV poľštine sa meno vyslovuje približne [bart-u-o-miej], presnejšie [bartˈwɔ.mjɛj]; písmeno ł označuje hlásku podobnú anglickému w.
Gramática e casos
Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficialDiminutivos e formas afetivas
Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximasPersonalidades notáveis chamadas Bartłomiej
5Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.
Teste como Bartłomiej soa com o seu sobrenome
O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.
Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)
Bartłomiej Silva
3 + 2 = 5 sílabas
- A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.
Nota pessoal e avaliação
Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Bartłomiej.