Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: LatinOnomástico: 26. október

Amanda

Amanda is an elegant feminine name derived from Latin, translating to 'she who must be loved.' Beloved internationally, it boasts a recognizable and consistent form across numerous languages. Parents value its warm, affectionate meaning, lyrical quality, and timeless poise.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Amanda
Eslovaco:
Amanda
Checo:
Amanda
Inglês:
Amanda
Húngaro:
Amanda
Polonês:
Amanda
Ucraniano:
Alemão:
Amanda
Espanhol:
Amanda
Francês:
Italiano:
Amanda
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome
Versão do género oposto:

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

Amanda is a feminine name of Latin origin meaning 'worthy of love' or 'lovable'.

Podrobný etymologický rozbor

Meno vychádza z latinského amanda, ženského tvaru gerundíva slovesa amare „milovať“. Doslovný význam je „tá, ktorá má byť milovaná“, voľnejšie „hodná lásky, milovaniahodná“. V anglickom prostredí meno v 17. storočí oživili básnici a dramatici.

Fontes e metodologia especializada: Latinský základ a význam gerundíva: Greek and Latin Roots, §85. Dejiny mena a francúzska príbuzná podoba Amandine: Behind the Name – Amanda. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru žena: Morfológia slovenského jazyka. Domácke podoby uvádza Storka – Amanda, čo však nedokladá ich frekvenciu ani kodifikáciu; ide o výber možných rodinných oslovení. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV a neopiera sa o priamo overené heslo z publikácie Milana Majtána.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Amanda vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

AMANDA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
26. október
Slovenský rozšírený kalendárNórskoŠvédsko
Pronúncia e nota fonética:

V slovenčine sa vyslovuje [amanda], s prízvukom na prvej slabike; členenie na slabiky: A-man-da.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:Quem, o quê?
Amanda
2. Genitivo:De quem, de quê?
Amandy
3. Dativo:A quem, a quê?
Amande
4. Acusativo:Quem, o quê?
Amandu
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Amanda!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Amande
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Amandou

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
AmandkaAmiAminka
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Amanda
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Amandka! Ami! Aminka!

Personalidades notáveis chamadas Amanda

14

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Amanda Michelle Seyfriedová
US
nasc. 1985Figura contemporânea

American actress (born 1985)

Amanda Peetová
US
nasc. 1972Figura contemporânea

American actress

Amanda Lear
FR
nasc. 1939Figura contemporânea

French singer, actress, television presenter

Amanda Tapping
CA
nasc. 1965Figura contemporânea

English-born Canadian actress

Amanda Palmerová
US
nasc. 1976Figura contemporânea

American musician and songwriter (born 1976)

Amanda Plummer
US
nasc. 1957Figura contemporânea

American actress

Amanda Spratt
AU
nasc. 1987Figura contemporânea

Australian cyclist

Amanda Lindová
SE
nasc. 1980Figura contemporânea

Swedish politician

Teste como Amanda soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Amanda Silva

3 + 2 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:A.S.sem pontos:AS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Amanda.