Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: GermanicEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Adelajda

Adelajda is an evocative form belonging to the distinguished European Adelheid family of names. Sharing the common root of nobility and grace, it resonates with historical depth and literary romance. It appeals to parents seeking an authentic, stately name that stands out with understated sophistication.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Eslovaco:
Checo:
Inglês:
Húngaro:
Polonês:
Adelajda
Alemão:
Espanhol:
Francês:
Italiano:
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

A name of Germanic origin traditionally translated as “a woman of noble kin”.

Podrobný etymologický rozbor

Patrí k podobám nemeckého mena Adelheid, doloženého aj v staršej podobe Adalheidis. Základ tvoria starohornonemecké menné zložky adal (urodzenosť, vznešený rod) a heit (spôsob, podoba, bytosť). Význam sa tradične vykladá ako „žena ušľachtilého rodu“ alebo „bytosť vznešenej povahy“.

Fontes e metodologia especializada: Slovenskú podobu Adelajda a genitív Adelajdy dokladá Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená. Domácke podoby sú odporúčané analogicky k príbuznému menu Adela; nejde o samostatne doložený súpis domáckych podôb Adelajdy. Etymologický výklad podporuje LVR, heslo Adelheid. Českú podobu Adelaida uvádza ÚJČ, Zpracování vlastních jmen v LDB Pralex. Poľsko-maďarskú dvojicu Adelajda – Adelaida uvádza maďarský ministerský zoznam menšinových mien.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Índice internacional de viagens

Como Adelajda é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grau de adaptabilidade global100 %
Grafia no passaporte e bilhete de avião:

ADELAJDA

100% idêntico à forma original
Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal
Línguas do mundo:

13 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantagens do nome em viagens
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
O que ter em conta no estrangeiro
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
5. február
Poľský kalendár
Pronúncia e nota fonética:

Má štyri slabiky: a-de-laj-da. Prízvuk je v slovenčine na prvej slabike.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 4
1. Nominativo:Quem, o quê?
Adelajda
2. Genitivo:De quem, de quê?
Adelajdy
3. Dativo:A quem, a quê?
Adelajde
4. Acusativo:Quem, o quê?
Adelajdu
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Adelajda!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Adelajde
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Adelajdou

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
AdelkaAdeluškaAdaAďaAďkaAduškaAdička
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Adelajda
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Adelka! Aďka! Ada!

Teste como Adelajda soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Adelajda Silva

4 + 2 = 6 sílabas

80 / 100Muito boa
ID
Iniciais / monograma:com pontos:A.S.sem pontos:AS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.
Recomendações e acústica:
  • Diga o nome completo em voz alta; algumas transições podem exigir uma articulação mais nítida.

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Adelajda.